1
00:00:02,040 --> 00:00:03,160
¡Hola, hola, hola!

2
00:00:03,160 --> 00:00:05,680
Anteriormente
en Drag Race España...

3
00:00:05,680 --> 00:00:07,240
El Maxi Desafío de esta semana,

4
00:00:07,240 --> 00:00:10,000
os convertiréis en estrellas
de compras por televisión.

5
00:00:10,000 --> 00:00:14,240
Bienvenido a
La tienda Drag del coleccionista.

6
00:00:14,240 --> 00:00:16,760
Vampirashiano.

7
00:00:16,760 --> 00:00:18,320
Se eclipsaron el uno al otro.

8
00:00:18,320 --> 00:00:20,160
Cuando uno estaba levantado, el otro estaba
abajo,

9
00:00:20,160 --> 00:00:22,120
así que tienes que atreverte
o te hundes hasta el fondo.

10
00:00:22,120 --> 00:00:24,920
Angelita la Perversa.

11
00:00:25,320 --> 00:00:27,720
Querías un personaje que fuera
todo lo contrario

12
00:00:27,720 --> 00:00:29,160
y no pudiste tomarlo por completo
ventaja

13
00:00:29,160 --> 00:00:31,040
porque no lo sabías
cuando entrar.

14
00:00:31,040 --> 00:00:32,800
Le Cocó.

15
00:00:32,800 --> 00:00:36,200
Para mí fue como trabajar con
dos
actrices profesionales.

16
00:00:36,200 --> 00:00:37,520
Muchas gracias.

17
00:00:37,520 --> 00:00:40,240
Le Cocó, condragaciones,
cariño.

18
00:00:40,240 --> 00:00:42,880
Eres el ganador de hoy.
programa.

19
00:00:51,560 --> 00:00:54,280
Vampirashian, tienes la suerte.
reina.

20
00:00:54,280 --> 00:00:55,520
Fui yo.

21
00:00:55,520 --> 00:00:58,280
Y esto significa que
La Niña Delantro

22
00:00:58,280 --> 00:01:00,720
va a ocupar tu lugar.

23
00:01:09,160 --> 00:01:11,840
La Niña Delantro.
Shantay, quédate.

24
00:01:12,480 --> 00:01:14,200
Angelita la Perversa.

25
00:01:14,760 --> 00:01:16,800
Sashay lejos.

26
00:01:16,800 --> 00:01:19,360
Gracias. Nos vemos pronto.
Te amo.

27
00:01:19,360 --> 00:01:20,400
Hola.

28
00:01:30,040 --> 00:01:33,640
Estoy incluso más feliz que cuando gané.
el desafío.

29
00:01:33,640 --> 00:01:35,200
La muñeca ha ganado contra

30
00:01:35,200 --> 00:01:38,240
el sacerdote del eje de
maldad.

31
00:01:40,880 --> 00:01:43,640
Dios mío, mis lentes.
Lo lees, por favor.

32
00:01:43,640 --> 00:01:47,640
Dice: "Gracias a todos,
para todo.

33
00:01:47,640 --> 00:01:51,160
"Megui, Cocó, os quiero.
Gracias por todo.

34
00:01:52,280 --> 00:01:54,680
"Mauri Neymar".

35
00:01:54,680 --> 00:01:56,640
No sé qué significa eso.

36
00:01:56,640 --> 00:01:59,400
No sé quién es Neymar.
Creo que es un jugador de fútbol.

37
00:01:59,400 --> 00:02:02,960
Pero bueno, tal vez ella sea realmente una
gran admirador.

38
00:02:03,400 --> 00:02:05,360
Te amamos Angelita,
eres un artista

39
00:02:05,360 --> 00:02:07,240
-desde la cabeza hasta los pies.
-Totalmente.

40
00:02:07,240 --> 00:02:09,320
Y no hay nada perverso
sobre ti.

41
00:02:09,320 --> 00:02:11,480
Realmente lamento que no lo estés
yendo
más lejos.

42
00:02:11,480 --> 00:02:14,440
Y estoy seguro de que sea lo que sea
pasando entre ustedes

43
00:02:14,440 --> 00:02:16,440
se solucionará.

44
00:02:16,440 --> 00:02:18,640
Y Angelita, por siempre.

45
00:02:19,200 --> 00:02:22,280
Fue un descubrimiento.
Creo que es una gran persona.

46
00:02:22,280 --> 00:02:24,720
Creo que es una artista increíble.

47
00:02:24,720 --> 00:02:27,240
Y a pesar de
lo que dicen algunas personas,

48
00:02:27,240 --> 00:02:29,640
ella ha sido maravillosa
compañero.

49
00:02:29,640 --> 00:02:31,160
Realmente lamento que ella se vaya.

50
00:02:31,160 --> 00:02:32,720
Bueno, Le Cocó.

51
00:02:32,720 --> 00:02:35,440
-Siete episodios...
-¡Por fin!

52
00:02:35,440 --> 00:02:36,800
¡Por fin, niña!

53
00:02:37,840 --> 00:02:39,840
Pensé que nunca llegaría.

54
00:02:39,840 --> 00:02:43,160
-Ahora todos hemos tenido una victoria.
-No lo he hecho, preciosa.

55
00:02:43,160 --> 00:02:44,880
No he tenido un top.

56
00:02:44,880 --> 00:02:47,680
Y debo decir que algunos
Nunca he tenido fondo.

57
00:02:47,680 --> 00:02:51,880
Bueno, hemos resuelto el misterio.
de la reina.

58
00:02:52,560 --> 00:02:54,280
¡Eres la reina vampiro!

59
00:02:54,280 --> 00:02:57,040
Debo admitir que estaba esperando
eso.

60
00:02:57,040 --> 00:02:59,800
Éramos los únicos dos que quedaban.
que no había tenido la reina.

61
00:02:59,800 --> 00:03:01,360
¿Estaba claro en tu mente?

62
00:03:01,360 --> 00:03:03,560
estabas mostrando a tu reina
si fueras al Lip Sync?

63
00:03:03,560 --> 00:03:05,240
Tuve algunas dudas.

64
00:03:05,240 --> 00:03:08,280
Pero lo supe tan pronto como
podría,
Yo lo usaría.

65
00:03:08,280 --> 00:03:09,880
Quería que fuera tan tarde como
posible.

66
00:03:09,880 --> 00:03:11,520
Contra tu amigo.

67
00:03:11,520 --> 00:03:14,280
Hasta donde llega,
Me alegro que fuera en el episodio 7.

68
00:03:14,280 --> 00:03:16,160
Lo has usado muy tarde.

69
00:03:16,160 --> 00:03:18,440
Lo he usado muy tarde y
eso
significa que me ha ido bien.

70
00:03:18,440 --> 00:03:20,320
Puedo respirar libremente ahora porque

71
00:03:20,320 --> 00:03:24,080
si hubiera usado mi reina
y encima de eso

72
00:03:24,080 --> 00:03:26,600
la persona a la que se lo hice
había abandonado el programa,

73
00:03:26,600 --> 00:03:28,280
Me habría sentido fatal.

74
00:03:28,280 --> 00:03:30,920
Pero creo que todo cambió
sale bien.

75
00:03:30,920 --> 00:03:32,600
Déjame decirte algo,
Cloe.

76
00:03:32,600 --> 00:03:35,120
Odio tener que admitirlo.

77
00:03:35,120 --> 00:03:37,400
Pero hoy estás preciosa.

78
00:03:37,400 --> 00:03:38,760
¿Solo hoy?

79
00:03:38,760 --> 00:03:40,720
Especialmente hoy.

80
00:03:40,720 --> 00:03:43,960
¡Eres Edurne!
-Eso es porque estoy usando
marrón.

81
00:03:43,960 --> 00:03:45,440
-¡Eres Edurne, niña!

82
00:03:47,720 --> 00:03:50,320
Mi corazón.

83
00:03:52,920 --> 00:03:55,000
Ya no soy Edurne.
¡Soy Cloe otra vez!

84
00:03:56,240 --> 00:03:58,880
A algunos les puede gustar y a otros les puede
no,

85
00:03:58,880 --> 00:04:00,640
pero estamos en el episodio 8.

86
00:04:00,640 --> 00:04:03,200
Puedes metértelo en el culo.
¡Sigo adelante!

87
00:04:03,200 --> 00:04:04,400
¡Sólo mírame!

88
00:04:05,800 --> 00:04:09,280
Que gran temporada estamos dando
¡tú!

89
00:04:09,280 --> 00:04:11,960
No creo que puedas quejarte,
hadas del mundo!

90
00:04:13,680 --> 00:04:17,000
Quitémonos las pelucas
y limpiar la mierda de nuestro
caras.

91
00:04:17,000 --> 00:04:18,800
Tenemos 2 kilos de mierda.

92
00:04:18,800 --> 00:04:20,520
Estamos en la recta final.

93
00:04:20,520 --> 00:04:22,880
Aquí tienes que irte rápido.
la marca!

94
00:04:25,000 --> 00:04:27,280
El ganador de Drag Race España

95
00:04:27,280 --> 00:04:29,160
recibirá un año de
productos

96
00:04:29,160 --> 00:04:30,640
de maquillaje profesional NYX,

97
00:04:30,640 --> 00:04:32,600
una corona y un cetro,

98
00:04:32,600 --> 00:04:34,080
y 30.000 euros.

99
00:04:34,080 --> 00:04:36,000
Hoy, nuestro jurado está compuesto por:

100
00:04:36,000 --> 00:04:37,280
Ana Bloqueo.

101
00:04:37,280 --> 00:04:38,800
Javier Calvo.

102
00:04:39,680 --> 00:04:41,280
Y Javier Ambrossi.

103
00:04:42,520 --> 00:04:45,880
Y con nuestro invitado especial
juez,
Valeria Ros.

104
00:05:03,080 --> 00:05:06,440
Esta semana en The Collector's
Tienda de arrastre...

105
00:05:06,440 --> 00:05:09,280
Deja de mostrarte,
¡No es tu programa!

106
00:05:09,280 --> 00:05:12,200
Ven aquí, nuestro pequeño amigo.
Angelita se ha ido.

107
00:05:12,200 --> 00:05:14,720
-¿Te pincho?
-Vete al diablo.

108
00:05:14,720 --> 00:05:16,000
¡Hoy no digo nada!

109
00:05:16,000 --> 00:05:17,960
Es un nuevo día en el taller,

110
00:05:17,960 --> 00:05:21,040
y hoy hay una muy
ambiente relajado.

111
00:05:21,040 --> 00:05:23,320
Estoy tan feliz hoy y estoy
realmente esperando

112
00:05:23,320 --> 00:05:24,520
afrontar el día.

113
00:05:24,520 --> 00:05:26,320
¡Chicas, plumas!

114
00:05:27,720 --> 00:05:31,000
creo que estos son para ti
¡Porque eres un poco camp!

115
00:05:31,000 --> 00:05:33,440
Estás diciendo que soy una pluma
mujer
ahora, ¿lo eres?

116
00:05:33,440 --> 00:05:36,560
Megui, tenemos buenas noticias.
para
usted.

117
00:05:36,560 --> 00:05:40,920
Durante nuestro tiempo aquí, hemos
realizado
que no eres gay.

118
00:05:40,920 --> 00:05:43,040
¡Eres un hada!

119
00:05:43,040 --> 00:05:45,720
Estás bendecido.

120
00:05:45,720 --> 00:05:49,360
Megui tiene algo que llamamos
Campamento intermitente.

121
00:05:49,360 --> 00:05:52,040
A veces lo tiene,
a veces no lo hace.

122
00:05:52,040 --> 00:05:55,400
Pero lo hemos nombrado oficial.
hada.

123
00:05:57,200 --> 00:06:00,440
tengo que decir,
de las últimas dos semanas,

124
00:06:00,440 --> 00:06:02,280
lo que más me alegra

125
00:06:02,280 --> 00:06:05,160
es haber llegado a conocer
Megui y Le Cocó mejor.

126
00:06:05,160 --> 00:06:07,160
Lo digo en serio.

127
00:06:07,160 --> 00:06:10,240
También estoy muy feliz de que
Tengo que conocer mejor a Vampi.

128
00:06:10,240 --> 00:06:11,840
porque trabajé con ella.

129
00:06:11,840 --> 00:06:14,200
Y creo que tenemos una gran energía.
juntos.

130
00:06:14,200 --> 00:06:17,200
Sí, es cierto que Vampi tiene
sido
una revelación.

131
00:06:17,200 --> 00:06:19,560
Estoy muy feliz de haberlo conocido.
ella
mejor.

132
00:06:19,560 --> 00:06:21,240
Pero no voy a quitar mis ojos de encima
ella.

133
00:06:21,240 --> 00:06:23,120
-¿Qué es eso?
-¿Qué es eso?

134
00:06:23,120 --> 00:06:27,600
Veo maquillaje aquí
y tengo un mal presentimiento.

135
00:06:27,600 --> 00:06:28,800
Muchas plumas.

136
00:06:31,880 --> 00:06:33,760
¡No puedo!

137
00:06:33,760 --> 00:06:35,360
¡Ay! ¡Me he lastimado!

138
00:06:35,360 --> 00:06:38,280
¡Estoy tan harto de la sirena!

139
00:06:38,280 --> 00:06:40,000
¡Odio correr!

140
00:06:40,000 --> 00:06:42,640
Simplemente no entiendo por qué hacen
travestis corren!

141
00:06:42,640 --> 00:06:44,640
¡Hola, hola, hola!

142
00:06:44,640 --> 00:06:46,400
¡Todo en naranja!

143
00:06:49,280 --> 00:06:51,640
-¡Eso es sexy!
-¿Cómo están los niveles de energía?

144
00:06:51,640 --> 00:06:53,400
-¿Estás lleno de energía?
-¡Todos cargados!

145
00:06:53,400 --> 00:06:55,840
Las cosas simplemente mejoraron
porque estoy aquí para recordarte

146
00:06:55,840 --> 00:06:57,960
que el ganador
de Drag Race España

147
00:06:57,960 --> 00:07:01,000
recibirá suministro para un año
de NYX Maquillaje Profesional...

148
00:07:03,200 --> 00:07:05,240
..una corona y un cetro...

149
00:07:05,240 --> 00:07:06,640
¡Guau!

150
00:07:06,640 --> 00:07:08,680
..y 30.000 euros!

151
00:07:11,760 --> 00:07:13,240
Ah, no...

152
00:07:13,920 --> 00:07:15,320
¿No tienes frío aquí hoy?

153
00:07:15,320 --> 00:07:17,280
Un poquito, ¿no? ¿Sí?

154
00:07:17,280 --> 00:07:19,360
¡Es horrible!
¡Oh, equipo de boxes!

155
00:07:24,760 --> 00:07:27,320
Cuatro, cinco... ¡seis!

156
00:07:30,560 --> 00:07:33,640
Bueno, deben estar sintiendo el
frío.

157
00:07:33,640 --> 00:07:35,280
Mis muchachos, siempre en su
calzoncillos.

158
00:07:35,280 --> 00:07:39,240
Chicos, los he llamado porque
Necesitamos tener una conversación seria.

159
00:07:39,240 --> 00:07:43,600
Los fans del programa son
totalmente en shock.

160
00:07:43,600 --> 00:07:46,240
Dicen que está todo muy bien.
salir del armario

161
00:07:46,240 --> 00:07:49,600
pero no tienes que irte
toda tu ropa adentro!

162
00:07:49,600 --> 00:07:51,080
Siempre debes tener, mínimo,

163
00:07:51,080 --> 00:07:53,240
un pequeño cárdigan por la noche
si se enfría.

164
00:07:53,240 --> 00:07:58,440
No te preocupes, porque cuando
hay
un problema, tengo una solución!

165
00:07:58,440 --> 00:08:02,880
Y aquí tenemos algunos
señoras muy decentes...

166
00:08:05,040 --> 00:08:07,000
..quién te va a ayudar
en la difícil tarea

167
00:08:07,000 --> 00:08:08,680
de no andar en tu
calzoncillos todo el día.

168
00:08:08,680 --> 00:08:10,000
Tienes que vestirlos.

169
00:08:10,000 --> 00:08:11,680
Ya tienes un equipo de boxes
asignado,

170
00:08:11,680 --> 00:08:13,560
el que esta de pie
frente a ti.

171
00:08:13,560 --> 00:08:16,560
La reina que logra poner el
la mayoría de las prendas de vestir en su pozo
Tripulación

172
00:08:16,560 --> 00:08:18,600
ganará el Mini Reto.

173
00:08:18,600 --> 00:08:21,080
Tienes que poner el artículo.
correctamente.

174
00:08:21,080 --> 00:08:22,600
No sólo dejarlo encima.

175
00:08:22,600 --> 00:08:24,640
Cuando vas al montón de
ropa,

176
00:08:24,640 --> 00:08:26,360
solo puedes recoger uno
ropa
artículo por viaje.

177
00:08:26,360 --> 00:08:28,920
¿Quieres decir que tenemos que correr?
¡¿De nuevo?!

178
00:08:28,920 --> 00:08:32,200
Tienes dos minutos para irte.
nuestros chicos se parecen

179
00:08:32,200 --> 00:08:35,440
van a tomar un vuelo
en una aerolínea de bajo coste.

180
00:08:35,440 --> 00:08:37,040
¡Vamos Víctor!

181
00:08:37,040 --> 00:08:40,520
Listo, porque es tu tiempo.
comienza...

182
00:08:40,520 --> 00:08:42,520
¡Ahora!

183
00:08:44,440 --> 00:08:45,600
¡Vamos, niña!

184
00:08:46,800 --> 00:08:48,280
¿Qué mierda es esta?

185
00:08:50,600 --> 00:08:52,040
¿Qué es esto? ¡No me gusta!

186
00:08:52,040 --> 00:08:53,840
Estoy corriendo allí, estoy corriendo
atrás,

187
00:08:53,840 --> 00:08:56,600
Me voy a comprar una camiseta
Se lo estoy dando.

188
00:08:56,600 --> 00:08:58,720
Lo que sea necesario.
¡Quiero ganar pase lo que pase!

189
00:09:07,000 --> 00:09:09,480
Hay dos cosas en esto
mundo
en lo que soy terrible,

190
00:09:09,480 --> 00:09:11,360
y uno esta corriendo

191
00:09:11,360 --> 00:09:13,480
y el otro esta recogiendo cosas
arriba
mientras estoy corriendo.

192
00:09:13,480 --> 00:09:14,880
Cinco, cuatro...

193
00:09:15,840 --> 00:09:18,280
..tres, dos, uno, ¡se acabó el tiempo!

194
00:09:18,800 --> 00:09:20,960
-¡Afuera!
-¡Ay, por favor!

195
00:09:20,960 --> 00:09:23,840
Estaba corriendo una carrera, arriba y
abajo,

196
00:09:23,840 --> 00:09:25,400
¡No una carrera, un maratón!

197
00:09:25,400 --> 00:09:27,840
Ahora mismo vamos a
desnudarse
ellos...

198
00:09:27,840 --> 00:09:32,120
Quiero decir, sólo porque necesitamos
cuenta hacia arriba.

199
00:09:32,120 --> 00:09:34,320
Empecemos contigo.

200
00:09:34,320 --> 00:09:36,640
Te quitas los artículos
y contaremos.

201
00:09:36,640 --> 00:09:38,280
¡Uno!

202
00:09:39,000 --> 00:09:40,480
¡Dos!

203
00:09:40,480 --> 00:09:44,120
Tenía un aspecto horrible, mi pobre muchacho.
y era tan lindo cuando llegó
aquí.

204
00:09:44,120 --> 00:09:45,960
¡Nueve!

205
00:09:46,680 --> 00:09:48,480
¡Diez!

206
00:09:49,320 --> 00:09:51,560
Para ahí, Aitor.

207
00:09:51,560 --> 00:09:54,400
fernando vamos a ver
¿Cuántas prendas estás usando?

208
00:09:54,400 --> 00:09:56,040
¡Uno!

209
00:09:56,040 --> 00:09:59,000
Mi chico lindo lleva todo
puesto de mercado.

210
00:09:59,000 --> 00:10:02,880
Fácilmente podría ser sobrino de
Reina asesina.

211
00:10:02,880 --> 00:10:04,880
¡Diez también!

212
00:10:04,880 --> 00:10:07,840
Echemos un vistazo, La Niña
Delantro
cuantos te has puesto.

213
00:10:08,480 --> 00:10:10,160
¡Uno!

214
00:10:10,160 --> 00:10:11,960
¡Dos!

215
00:10:11,960 --> 00:10:14,160
-Eso...
-¡Estaba atado!

216
00:10:14,160 --> 00:10:16,640
-¡Ese no cuenta!
-Se desabrochó el sujetador.

217
00:10:16,640 --> 00:10:20,280
Me lo até y desperdicié
segundos
atar ese sujetador.

218
00:10:20,280 --> 00:10:21,680
¡Nueve!

219
00:10:22,240 --> 00:10:24,600
Muy bien, nueve artículos.

220
00:10:24,600 --> 00:10:27,160
A ver cuantos artículos Le Cocó
gestionado.

221
00:10:27,160 --> 00:10:28,520
Uno.

222
00:10:29,600 --> 00:10:31,000
Dos.

223
00:10:31,400 --> 00:10:34,320
De alguna manera, no creo que vaya
a
Gana este desafío.

224
00:10:34,320 --> 00:10:36,520
Soy mejor desnudándome que
vestirse.

225
00:10:36,520 --> 00:10:38,400
Le Cocó, siete artículos.

226
00:10:38,400 --> 00:10:41,160
Megui a ver cuantos
artículos que tiene Víctor.

227
00:10:41,920 --> 00:10:43,720
Uno.

228
00:10:43,720 --> 00:10:44,920
Dos.

229
00:10:44,920 --> 00:10:46,240
Tres.

230
00:10:47,480 --> 00:10:48,600
Ocho.

231
00:10:49,640 --> 00:10:51,720
14!

232
00:10:51,720 --> 00:10:53,440
¡Sigue adelante!

233
00:10:53,440 --> 00:10:54,720
15!

234
00:10:55,520 --> 00:10:57,840
16!

235
00:10:58,240 --> 00:10:59,480
¡Vete al carajo, Megui!

236
00:10:59,480 --> 00:11:02,520
¡16 prendas de vestir!

237
00:11:02,520 --> 00:11:06,840
A ver, vampirashiano,
cuantos has logrado.

238
00:11:06,840 --> 00:11:08,480
Uno.

239
00:11:08,480 --> 00:11:11,040
Y un sombrero, y otro sombrero,
y otro sombrero.

240
00:11:11,040 --> 00:11:13,080
Si Ana Locking estuviera aquí,

241
00:11:13,080 --> 00:11:16,200
Estoy seguro de que ella encontraría
algún significado maravilloso

242
00:11:16,200 --> 00:11:19,760
comparándolo con la moda y
arte.

243
00:11:19,760 --> 00:11:21,240
11!

244
00:11:21,840 --> 00:11:23,360
11!

245
00:11:23,360 --> 00:11:25,160
¡Está muy claro!

246
00:11:25,160 --> 00:11:28,400
Megui Yeillow, tu eres la
ganador de
el Mini Desafío.

247
00:11:30,280 --> 00:11:31,800
¡Por fin he ganado algo!

248
00:11:31,800 --> 00:11:34,920
¿Quién hubiera creído que yo
haría
¡Gana poniéndole ropa a alguien!

249
00:11:35,880 --> 00:11:38,800
soy yo quien toma el
ropa
¡fuera! ¡Ay dios mío!

250
00:11:38,800 --> 00:11:41,840
Has ganado una selección de
productos
por adicto

251
00:11:41,840 --> 00:11:44,200
valorado en 300 euros.

252
00:11:44,200 --> 00:11:46,120
¡Guau!

253
00:11:46,120 --> 00:11:49,400
-¡Ya lo tienes todo!
-¡Toda la colección!

254
00:11:49,400 --> 00:11:53,760
Si quieres fotos de Megui
usando esa ropa interior,

255
00:11:53,760 --> 00:11:56,480
escríbeme en Instagram,
y te los conseguiré.

256
00:11:56,480 --> 00:11:59,560
Por un módico precio, dejaré
ya lo sabes en un mensaje privado.

257
00:11:59,560 --> 00:12:03,760
Prepara tus trapos alegres
porque es hora de la gala.

258
00:12:03,760 --> 00:12:06,360
Agárrate las bragas, Mary.
Fanny!

259
00:12:08,000 --> 00:12:09,920
La Ilustre Real Academia
de Mary Fannyismo

260
00:12:09,920 --> 00:12:14,360
celebra su primera gala
presentando el Mary Fanny
Premios.

261
00:12:14,360 --> 00:12:18,000
Estos premios tan especiales son para
recompensa tu...

262
00:12:18,000 --> 00:12:19,680
..virtudes.

263
00:12:19,680 --> 00:12:22,040
Pero no voy a decidir
los premiados.

264
00:12:22,040 --> 00:12:25,840
Serás tú, Megui,
el ganador del Mini
Desafío.

265
00:12:25,840 --> 00:12:27,520
Preferiría ganar Diva

266
00:12:27,520 --> 00:12:31,000
porque soy un personaje principal,
soy actriz...

267
00:12:31,000 --> 00:12:33,880
Eso es todo lo que digo,
Este es para mí, ¿por qué no?

268
00:12:33,880 --> 00:12:37,080
El premio Delulu por estar lejos
con las hadas,

269
00:12:37,080 --> 00:12:38,200
¿para quién es?

270
00:12:41,080 --> 00:12:44,040
-Muchas gracias.
-Para Mariana Estrellas, muy bien.

271
00:12:44,040 --> 00:12:48,280
Ahora tenemos el premio Bad Bitch
para el mayor alborotador.

272
00:12:48,280 --> 00:12:50,680
Tal vez este por ser
un alborotador.

273
00:12:50,680 --> 00:12:51,920
¡¿A mí?!

274
00:12:51,920 --> 00:12:53,400
Por todos los 'insectos' que haces.

275
00:12:53,400 --> 00:12:56,200
He tenido años de estudio para ser
el mayor hijo de puta.

276
00:12:56,200 --> 00:12:58,280
Y ahora me han dado un premio
por ello.

277
00:12:58,280 --> 00:13:01,280
El premio Tra Tra
al mejor artista drag.

278
00:13:02,200 --> 00:13:04,400
¡Te amo!

279
00:13:05,000 --> 00:13:07,160
¡Megui, cariño, eres lista!

280
00:13:07,160 --> 00:13:09,640
¡Te amo, sabelotodo! ¡Tra, tra!

281
00:13:09,640 --> 00:13:12,160
El cállate por un
Premio del mes...

282
00:13:12,160 --> 00:13:15,920
¡Justo en la cara descarada de La Niña!

283
00:13:15,920 --> 00:13:17,840
¿Para quién es?

284
00:13:17,840 --> 00:13:20,560
es lo que es,
Soy el más molesto, ¿y qué?

285
00:13:20,560 --> 00:13:23,320
Y todavía tenemos:
Oh, ¿pero todavía estás aquí?

286
00:13:23,320 --> 00:13:25,080
¿A quién debería darle esto?

287
00:13:25,080 --> 00:13:26,920
¿A quién debería darle esto?

288
00:13:26,920 --> 00:13:30,160
Todavía estoy aquí y aquí estaré.
¡quédate!

289
00:13:31,720 --> 00:13:33,400
le hubiera dado eso a
Cloe.

290
00:13:33,400 --> 00:13:36,400
Obviamente, salvo, salvo, salvo.

291
00:13:36,400 --> 00:13:38,440
Al menos tengo una victoria.

292
00:13:38,440 --> 00:13:41,360
De todos modos, lo que sea,
Quizás soy el más discreto.

293
00:13:41,360 --> 00:13:44,320
La entrega de los trofeos
Estará mañana en la pista.

294
00:13:44,320 --> 00:13:48,040
Y tendrás que prepararte
un discurso decente de agradecimiento

295
00:13:48,040 --> 00:13:51,920
en el que te escorias
todos tus compañeros.

296
00:13:51,920 --> 00:13:54,640
Los que quedan eliminados también.

297
00:13:54,640 --> 00:13:55,800
¡Guau!

298
00:13:55,800 --> 00:13:58,680
Incluso el jurado, para aquellos que
atrévete!

299
00:13:58,680 --> 00:14:01,960
Por cierto algo que decir
eso no es tan importante.

300
00:14:01,960 --> 00:14:05,120
Por primera vez en el
historia de Drag Race España,

301
00:14:05,120 --> 00:14:08,440
el asado estará delante de
una audiencia de estudio en vivo.

302
00:14:09,160 --> 00:14:12,400
-¡¿Qué?!
-¡Ha llegado mi hora!

303
00:14:12,960 --> 00:14:15,120
No podría estar más feliz.

304
00:14:15,120 --> 00:14:17,680
Premios, asado, concursantes.

305
00:14:17,680 --> 00:14:20,280
Es descaradamente obvio.

306
00:14:20,280 --> 00:14:22,520
Recuerda, esto es un premio.
ceremonia.

307
00:14:22,520 --> 00:14:25,680
Entonces, si tu discurso comienza a volverse
aburrido...

308
00:14:30,520 --> 00:14:32,640
La música se hará más fuerte.

309
00:14:32,640 --> 00:14:34,960
para hacerte callar!

310
00:14:34,960 --> 00:14:37,240
-¿En realidad?
-¡¿Qué?!

311
00:14:37,240 --> 00:14:40,640
Por cierto, Megui.
como ganador del Mini Reto,

312
00:14:40,640 --> 00:14:44,200
debes elegir el orden
en el que se entregan los premios
fuera.

313
00:14:44,200 --> 00:14:45,920
DE ACUERDO.

314
00:14:45,920 --> 00:14:47,960
te estaré esperando en
un ratito en la pasarela

315
00:14:47,960 --> 00:14:49,960
para repasar sus discursos.

316
00:14:49,960 --> 00:14:52,960
estaré muy bien
acompañado
por un ayudante experto

317
00:14:52,960 --> 00:14:55,560
al dar una paliza:
Valeria Ros.

318
00:14:55,560 --> 00:14:57,480
¡Guau!

319
00:14:58,200 --> 00:15:00,160
Hola, soy Valeria "Roast".

320
00:15:00,160 --> 00:15:03,280
Y hagas lo que hagas,
no me invites a colorear
mandalas

321
00:15:03,280 --> 00:15:05,240
o hacer técnicas de relajación.

322
00:15:05,240 --> 00:15:07,760
Estoy aquí para el día en que
destruirnos unos a otros.

323
00:15:07,760 --> 00:15:10,240
Buena suerte y no la cagues.

324
00:15:10,240 --> 00:15:11,880
-¡Adiós!
-Chiao.

325
00:15:11,880 --> 00:15:13,320
¡Adiós!

326
00:15:13,320 --> 00:15:17,360
Estaba orando para que
este momento no llegaría.

327
00:15:17,360 --> 00:15:21,800
Porque soy absolutamente terrible
a molestar a la gente.

328
00:15:21,800 --> 00:15:25,200
soy una dama
Soy muy políticamente correcto.

329
00:15:29,040 --> 00:15:32,520
No sé si debería preguntarte
que
preferencias que tienes para el pedido

330
00:15:32,520 --> 00:15:34,960
o simplemente arriesgarte y hacerlo
yo mismo.

331
00:15:34,960 --> 00:15:36,720
Yo, en el medio.

332
00:15:36,720 --> 00:15:38,080
¿Cuarto o quinto?

333
00:15:38,080 --> 00:15:40,560
A ver, o...

334
00:15:40,560 --> 00:15:42,800
Somos seis,
el medio serían tres.

335
00:15:42,800 --> 00:15:45,160
Tres o cuatro, en realidad.

336
00:15:45,160 --> 00:15:48,080
-No me importa empezar.
-¿Ser el primero?

337
00:15:48,080 --> 00:15:49,360
Quiero el segundo.

338
00:15:49,840 --> 00:15:51,680
Yo también quería el segundo puesto.

339
00:15:51,680 --> 00:15:54,840
-No me importa abrir o
cierre.
-DE ACUERDO.

340
00:15:54,840 --> 00:15:57,240
-Opel, clole.

341
00:15:57,840 --> 00:16:00,160
¿Estás preparado para abrir el
mostrar?

342
00:16:00,160 --> 00:16:02,240
Creo que sí.

343
00:16:02,240 --> 00:16:04,120
Pongamos a Chloe primero.

344
00:16:04,120 --> 00:16:07,600
Poner a Chloe en primer lugar parece arriesgado
a mi

345
00:16:07,600 --> 00:16:10,400
porque abriendo un show

346
00:16:10,400 --> 00:16:12,440
es algo dificil.

347
00:16:12,440 --> 00:16:16,040
Y la sensación que tengo es que
cloe
podría fracasar en este desafío.

348
00:16:16,040 --> 00:16:18,440
-Ambos queréis ir en segundo lugar.
-Sí.

349
00:16:18,440 --> 00:16:20,120
Pongo a Cocó en segundo lugar.

350
00:16:20,120 --> 00:16:22,360
-¿Te hago tercero?
-Hacer a La Niña tercera.

351
00:16:22,360 --> 00:16:24,000
-Ella quería en el medio.
Yo, cuarto.

352
00:16:24,000 --> 00:16:25,280
Gracias.

353
00:16:25,280 --> 00:16:27,640
Mariana se ha cagado porque
ella no quiere seguir después
Cocó.

354
00:16:27,640 --> 00:16:29,280
Ella sabe que va a ser
genial.

355
00:16:29,280 --> 00:16:31,640
-Voy a ir el último.
-Sí.

356
00:16:31,640 --> 00:16:34,600
Porque cinco tiene premio,
te gusta.

357
00:16:34,600 --> 00:16:36,360
No me gusta mucho.

358
00:16:36,360 --> 00:16:38,600
Pero gracias.

359
00:16:38,600 --> 00:16:41,960
Esos son todos en orden, he
poner
ellos en el orden que querían.

360
00:16:41,960 --> 00:16:44,560
Todos están felices y yo soy el último.

361
00:16:44,560 --> 00:16:46,480
para darle el toque final.

362
00:16:49,240 --> 00:16:50,960
-¡Hola!
-Hola.

363
00:16:50,960 --> 00:16:52,600
Valeria Ros, Megui Yeillow.

364
00:16:52,600 --> 00:16:54,760
-Te ves preciosa.
-Muchas gracias.

365
00:16:54,760 --> 00:16:57,680
-Tengo una peluca como la tuya.
-La mía no es una peluca. Es real.

366
00:16:57,680 --> 00:16:59,320
¡Ah, lo siento, lo siento!

367
00:16:59,320 --> 00:17:01,760
ese fue un buen asado
para ponernos en marcha.

368
00:17:01,760 --> 00:17:03,200
¿Por qué diablos dirías

369
00:17:03,200 --> 00:17:05,720
que a valeria ros para presentar
¿tú mismo?

370
00:17:05,720 --> 00:17:08,680
Me nominé a mí mismo como
la mejor actriz,

371
00:17:08,680 --> 00:17:11,560
el mas icónico
y el mayor protagonista.

372
00:17:11,560 --> 00:17:13,160
¡No tienes abuela!

373
00:17:13,160 --> 00:17:14,920
Por favor díganos por qué.

374
00:17:14,920 --> 00:17:17,720
Porque dicen que soy estúpido.

375
00:17:17,720 --> 00:17:20,920
Estoy aquí para recoger mi premio.

376
00:17:20,920 --> 00:17:22,880
Yo y mis dos células cerebrales.

377
00:17:22,880 --> 00:17:25,480
Oh, espera, hay un tercero.
¡Lo he despertado!

378
00:17:25,480 --> 00:17:26,600
Hay cuatro de nosotros para recoger
el premio.

379
00:17:26,600 --> 00:17:27,880
Excelente.

380
00:17:27,880 --> 00:17:29,960
-¿Tus células cerebrales tienen nombres?
-Sí.

381
00:17:29,960 --> 00:17:31,560
Uno, dos y tres.

382
00:17:31,560 --> 00:17:34,160
Numerarlos parece divertido.

383
00:17:34,160 --> 00:17:36,960
Es como si tuvieras menos uno.
célula cerebral.

384
00:17:36,960 --> 00:17:39,280
me gustaria mas en otro
idioma.

385
00:17:39,280 --> 00:17:41,520
Vale, lo voy a escribir.

386
00:17:41,520 --> 00:17:43,840
les estoy contando todo
que he pensado.

387
00:17:43,840 --> 00:17:46,280
Les gustó, pero le han dado
yo
algunos cambios

388
00:17:46,280 --> 00:17:47,840
agregar para hacerlo más divertido.

389
00:17:47,840 --> 00:17:50,600
Lo que tiene un asado es una premisa,

390
00:17:50,600 --> 00:17:53,080
una idea y un final
cual es la sorpresa.

391
00:17:53,080 --> 00:17:55,720
La idea podría ser que eres
estúpido,

392
00:17:55,720 --> 00:17:58,640
y el final podría ser
como si fueras realmente inteligente.

393
00:17:58,640 --> 00:17:59,960
DE ACUERDO.

394
00:17:59,960 --> 00:18:02,760
Además, eres el último.
Entonces, si eres hábil,

395
00:18:02,760 --> 00:18:05,320
has podido recoger
lo que otros han estado diciendo.

396
00:18:05,320 --> 00:18:07,800
-Eso es realmente importante.
-"Recoger" tiene una C.

397
00:18:07,800 --> 00:18:09,280
-Ah, está bien.

398
00:18:09,280 --> 00:18:12,120
Además no lo olvides

399
00:18:12,120 --> 00:18:14,240
que tienes tres minutos.

400
00:18:14,240 --> 00:18:16,200
-Cuidadoso.
-DE ACUERDO.

401
00:18:16,200 --> 00:18:18,920
voy a recoger
todo
me han dicho,

402
00:18:18,920 --> 00:18:20,480
voy a hacer un resumen

403
00:18:20,480 --> 00:18:23,440
y haz un buen plan
y haré lo que me dijeron.

404
00:18:23,440 --> 00:18:26,120
A ver que sale
lo que me dijeron.

405
00:18:27,720 --> 00:18:30,600
Estoy aquí para recibir el Delulu.
premio

406
00:18:30,600 --> 00:18:33,240
por estar lejos con las hadas.

407
00:18:33,240 --> 00:18:35,800
Diciendolo asi,
has hecho un buen comienzo.

408
00:18:35,800 --> 00:18:37,400
¡Ya es casi una broma!

409
00:18:37,400 --> 00:18:39,720
Y ya que esta lejos
con las hadas,

410
00:18:39,720 --> 00:18:42,800
Voy a crear un mundo de
fantasía donde soy el mejor

411
00:18:42,800 --> 00:18:45,240
y agradezco a mis compañeros.

412
00:18:45,240 --> 00:18:47,840
Yo también quiero reírme de mí mismo un
poco.

413
00:18:47,840 --> 00:18:50,040
Sí, pero tienes que escoriarte
los demás.

414
00:18:50,040 --> 00:18:53,120
Al final es un asado y
nosotros somos
Voy a evaluar el asado.

415
00:18:53,120 --> 00:18:57,000
El objetivo del desafío
es para que compartas la porqueria
alrededor.

416
00:18:57,000 --> 00:18:59,360
-Y hacernos reír.
-DE ACUERDO.

417
00:18:59,360 --> 00:19:01,800
Mi idea principal era tomar el
mear
fuera de mí mismo.

418
00:19:01,800 --> 00:19:04,560
Y ahora mismo, todos
Se me ocurre que está muriendo.

419
00:19:06,720 --> 00:19:09,480
-¿Qué piensas de tu
premio?
-Está bien, yo...

420
00:19:09,480 --> 00:19:11,720
creo que tengo un registro
sobre todos los programas

421
00:19:11,720 --> 00:19:13,320
por ser salvo la mayor cantidad de veces.

422
00:19:13,320 --> 00:19:15,360
Así que pensé en hacer
una broma sobre eso.

423
00:19:15,360 --> 00:19:16,800
Y di algo como:

424
00:19:16,800 --> 00:19:18,640
Oh, por favor, nunca pensé
iría al grano

425
00:19:18,640 --> 00:19:20,160
donde ganaría algo con esto
espectáculo.

426
00:19:20,160 --> 00:19:23,120
Y hasta ganar
el premio Tra Tra,

427
00:19:23,120 --> 00:19:24,800
Yo era el pasivo cuando lo hice.
Rosalía.

428
00:19:24,800 --> 00:19:26,560
Creo que tu presentación es
yendo a
ser demasiado largo

429
00:19:26,560 --> 00:19:27,720
por la cantidad de tiempo que tienes.

430
00:19:27,720 --> 00:19:29,360
Sería mejor con una broma.

431
00:19:29,360 --> 00:19:32,720
Si vienes con una broma, incluso
si
es visual, va a funcionar.

432
00:19:32,720 --> 00:19:35,360
les voy a contar algunas de
los chistes que he escrito,

433
00:19:35,360 --> 00:19:38,360
algunos de ellos son más divertidos que
otros.

434
00:19:38,360 --> 00:19:41,240
Al observar sus reacciones,
lo sabré

435
00:19:41,240 --> 00:19:42,760
qué funciona y qué no.

436
00:19:42,760 --> 00:19:44,680
Tenía esto escrito:

437
00:19:44,680 --> 00:19:46,480
Hasta ahora lo único que he ganado

438
00:19:46,480 --> 00:19:49,120
ha sido un par de dolores de cabeza
con
ese maldito delantro

439
00:19:49,120 --> 00:19:51,000
y un par de ETS con Megui.

440
00:19:51,000 --> 00:19:53,240
-Oh, eso me gusta un poco más.
-Así está mejor.

441
00:19:53,240 --> 00:19:55,200
-DE ACUERDO.
-Eso es realmente bueno.

442
00:19:55,200 --> 00:19:56,480
Lo bueno de un asado

443
00:19:56,480 --> 00:19:58,280
es que puedes venir de verdad
fuerte.

444
00:19:58,280 --> 00:20:00,040
Eso lo hace divertido.

445
00:20:00,040 --> 00:20:02,040
Un asado te permite hacer eso.

446
00:20:02,040 --> 00:20:05,320
Hasta ahora, mis chistes están funcionando.
les están gustando.

447
00:20:05,320 --> 00:20:09,040
Necesito medir mi energía,
como me dijeron

448
00:20:09,040 --> 00:20:10,640
Hace unos episodios.

449
00:20:10,640 --> 00:20:12,520
voy a enhebrarlo todo
juntos.

450
00:20:12,520 --> 00:20:14,360
Y ya está listo.

451
00:20:14,360 --> 00:20:17,360
Premio a la Perra Mala.

452
00:20:17,360 --> 00:20:19,960
Hasta hoy va a ser
el único desafío

453
00:20:19,960 --> 00:20:22,080
donde soy realmente yo
y no estoy jugando un papel.

454
00:20:22,080 --> 00:20:24,440
Tus compañeros tienen muy alto
expectativas para ti.

455
00:20:24,440 --> 00:20:25,480
Espero que lo sepas.

456
00:20:25,480 --> 00:20:27,400
Espero superar
expectativas.

457
00:20:27,400 --> 00:20:30,160
No estoy tratando de presionar
en
tú o cualquier cosa,

458
00:20:30,160 --> 00:20:33,000
nada más lejos de la verdad,
Yo nunca haría eso,

459
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
has visto otras temporadas

460
00:20:35,000 --> 00:20:37,080
y has visto lo que ha pasado
a la gente

461
00:20:37,080 --> 00:20:39,240
que teníamos altas expectativas de
en el asado.

462
00:20:39,240 --> 00:20:40,880
Sí, totalmente.

463
00:20:40,880 --> 00:20:43,880
Hago un asado todos los días de mi
vida,
Me encanta este desafío.

464
00:20:43,880 --> 00:20:45,120
Tengo que ganar este desafío,

465
00:20:45,120 --> 00:20:47,440
porque si no lo hago mis amigos
voluntad
deja de hablarme.

466
00:20:47,440 --> 00:20:50,160
quiero escoriarlos en orden
de
cuando abandonaron el programa.

467
00:20:50,160 --> 00:20:53,080
Pero no estoy empezando con
quien se fue primero,

468
00:20:53,080 --> 00:20:54,720
Estoy empezando con Porca.

469
00:20:54,720 --> 00:20:58,760
Volveré con Shani y
actuar
como si no pudiera recordar quién es ella.

470
00:20:58,760 --> 00:21:02,080
Estoy aquí para jugar sucio y yo
sentir
como acosar a los que se fueron.

471
00:21:02,080 --> 00:21:03,840
creo que es mas divertido

472
00:21:03,840 --> 00:21:06,440
pero no voy a dejar de lado
el jurado tampoco.

473
00:21:06,440 --> 00:21:09,880
Es un asado, ¿no?
¡Salgo a por todos!

474
00:21:09,880 --> 00:21:11,800
¿Hola, cómo estás?

475
00:21:11,800 --> 00:21:14,720
Soy la más discreta.
Se nota, ¿verdad?

476
00:21:14,720 --> 00:21:16,480
-Sí.
-¿Qué has estado pensando?

477
00:21:16,480 --> 00:21:18,160
¿Cómo quieres abordarlo?

478
00:21:18,160 --> 00:21:20,160
Voy a mostrar por qué estoy
discreto.

479
00:21:20,160 --> 00:21:23,040
Porque mis compañeros hacen
Yo el más discreto.

480
00:21:23,040 --> 00:21:24,680
Son un circo.

481
00:21:24,680 --> 00:21:27,200
Así que pensé en agradecerles.
todos

482
00:21:27,200 --> 00:21:29,680
porque me han hecho más
discreto.

483
00:21:29,680 --> 00:21:31,840
La idea de que les pones

484
00:21:31,840 --> 00:21:34,160
desde ese ángulo parece bueno
yo.

485
00:21:34,160 --> 00:21:35,920
-Sí, a mí también.
-DE ACUERDO.

486
00:21:35,920 --> 00:21:38,120
Voy a intentarlo y probarlo.
en
todos.

487
00:21:38,120 --> 00:21:40,360
No sé si tendré suficiente
tiempo en dos minutos

488
00:21:40,360 --> 00:21:42,440
porque mucha gente tiene
izquierda.

489
00:21:42,440 --> 00:21:45,760
En mis shows, me encanta tomar el
mear
fuera de la gente, pero vive.

490
00:21:45,760 --> 00:21:48,720
Sal del escenario
e improvisar con la gente.

491
00:21:48,720 --> 00:21:51,320
Pero absolutamente tienes que
Ten los chistes preparados.

492
00:21:51,320 --> 00:21:54,160
Quiero decir, si eres realmente bueno
en la improvisación, juega con ello

493
00:21:54,160 --> 00:21:56,480
-a tu favor.
-DE ACUERDO.

494
00:21:56,480 --> 00:21:58,320
puede que tengas una broma

495
00:21:58,320 --> 00:22:01,280
que puedes consultar
que ha estado pasando
de antemano.

496
00:22:01,280 --> 00:22:03,640
No hay duda de eso,
tienes que hacerlo.

497
00:22:03,640 --> 00:22:06,720
Si tienes esa habilidad,
observar, escuchar,

498
00:22:06,720 --> 00:22:08,360
añade un poco más y remata.

499
00:22:08,360 --> 00:22:10,920
tengo que aprovechar
todo lo que me rodea.

500
00:22:10,920 --> 00:22:13,320
Y el chiste,
cuando escuchas la música,

501
00:22:13,320 --> 00:22:16,560
una broma con un chiste que
tiene
ser realmente bueno.

502
00:22:16,560 --> 00:22:17,960
DE ACUERDO.

503
00:22:17,960 --> 00:22:21,440
necesito hacer el pedido
de lo que voy a hacer de nuevo.

504
00:22:21,440 --> 00:22:24,680
Así que me voy a casa con un montón de
trabajo.

505
00:22:24,680 --> 00:22:26,680
Y me estoy cagando un poco.

506
00:22:26,680 --> 00:22:29,920
Pero todo está bien
Porque al menos soy hermosa.

507
00:22:30,800 --> 00:22:33,920
-¿Cuál es tu plan para el asado?
-He escrito un montón de
chistes.

508
00:22:33,920 --> 00:22:35,560
Por ejemplo...

509
00:22:35,560 --> 00:22:37,080
Khristo trató de decir

510
00:22:37,080 --> 00:22:39,600
que se sentia mal mirándola

511
00:22:39,600 --> 00:22:42,760
porque ella era como...
Ha tenido un derrame cerebral.

512
00:22:42,760 --> 00:22:44,880
Se ha roto la pierna.

513
00:22:44,880 --> 00:22:46,560
Su cerebro dejó de funcionar.

514
00:22:46,560 --> 00:22:49,480
Y Khristo tiene suerte porque
los Javis van con ella.

515
00:22:52,280 --> 00:22:54,600
Espera, voy a escribirlo.
abajo.

516
00:22:54,600 --> 00:22:56,920
Robando ideas, ¿eh?

517
00:22:56,920 --> 00:22:59,160
¡Aceita el eje del mal!

518
00:22:59,880 --> 00:23:02,520
¿Alguna idea para cuando la música?
comienza?

519
00:23:02,520 --> 00:23:03,920
¿Golpe final?

520
00:23:03,920 --> 00:23:06,680
-Para el final...
-El final del discurso.

521
00:23:06,680 --> 00:23:10,600
Como soy el más molesto y
ellos
quieres que me calle por un mes,

522
00:23:10,600 --> 00:23:13,840
Pensé en conseguir un poco de cinta adhesiva.
fuera
y me callo.

523
00:23:13,840 --> 00:23:16,800
Creo que le sacarías más provecho
manteniéndolo en marcha

524
00:23:16,800 --> 00:23:19,920
-aunque la música esté sonando.
-Sí pensé en eso, pero...

525
00:23:19,920 --> 00:23:22,840
-Solo sigue y sigue.
-Como si no supieras lo que es
pasando.

526
00:23:26,960 --> 00:23:29,040
Suprema, eres tan buena en
¡eso!

527
00:23:32,400 --> 00:23:34,560
¡Supremo, eso es increíble!

528
00:23:34,560 --> 00:23:36,040
¡Eres tan bueno en eso!

529
00:23:36,040 --> 00:23:37,960
¡Fue totalmente acertado!

530
00:23:54,760 --> 00:23:56,680
Un nuevo día en el taller.

531
00:23:56,680 --> 00:24:00,720
Es el día de la eliminación y soy un
poco
Estoy muy asustado por el asado.

532
00:24:00,720 --> 00:24:03,080
Debo decir que hoy nuestro
los compañeros regresan,

533
00:24:03,080 --> 00:24:04,600
los que fueron eliminados.

534
00:24:04,600 --> 00:24:06,280
¡Guau!

535
00:24:06,280 --> 00:24:07,960
Va a estar a tope.

536
00:24:07,960 --> 00:24:10,960
Tengo muchas ganas de
tomando
que se enojen con ellos...

537
00:24:10,960 --> 00:24:13,880
Pero realmente no quiero ver
su
caras.

538
00:24:13,880 --> 00:24:15,960
Algunos de ellos.

539
00:24:15,960 --> 00:24:18,200
¿Estás preocupado por eso?
ser un
audiencia?

540
00:24:18,200 --> 00:24:20,440
-Bueno, mi vista no es muy buena.
-Yo soy igual.

541
00:24:20,440 --> 00:24:23,080
Significa que recibiremos comentarios de
alguien diferente de
nosotros mismos.

542
00:24:23,080 --> 00:24:24,680
Todos nos conocemos demasiado bien.

543
00:24:24,680 --> 00:24:27,800
ya se que broma tu
podría
hacer y hacia dónde se dirige.

544
00:24:27,800 --> 00:24:31,080
Tener una audiencia externa
podría ser bastante genial.

545
00:24:31,080 --> 00:24:33,960
Bueno chicas, tenemos un montón de
trabajo
delante de nosotros hoy.

546
00:24:33,960 --> 00:24:35,440
¡Mucho planchado!

547
00:24:35,440 --> 00:24:37,320
Necesitamos empezar a prepararnos
ahora.

548
00:24:37,320 --> 00:24:40,120
Estirar nuestra piel
y afila nuestra lengua.

549
00:24:40,120 --> 00:24:43,400
Estoy un poco asustado.
Creo que podría estar en peligro

550
00:24:43,400 --> 00:24:45,920
porque la semana pasada estuve en el
abajo

551
00:24:45,920 --> 00:24:49,480
y no me queda reina
y podría haber tenido dos.

552
00:24:49,480 --> 00:24:51,560
Y entonces habría tenido dos
opciones.

553
00:24:54,560 --> 00:25:00,160
La semana pasada estábamos hablando de
lugares y esas cosas...

554
00:25:00,160 --> 00:25:04,440
Pero nunca llegamos a hablar
acerca de
como nos sentimos

555
00:25:04,440 --> 00:25:06,880
sobre la gente
cuando estemos todos disfrazados.

556
00:25:06,880 --> 00:25:10,320
No lo sé, actos de agresión.
o sentirse inseguro.

557
00:25:10,320 --> 00:25:12,080
Yo diría que todos nosotros,

558
00:25:12,080 --> 00:25:15,000
en algún momento,
han sido vulnerables.

559
00:25:15,000 --> 00:25:18,000
Estás todo disfrazado, ellos
pensar
eres una especie de mono de circo,

560
00:25:18,000 --> 00:25:20,480
-algunas personas, ¿sabes?
-Eso es cierto.

561
00:25:20,920 --> 00:25:23,440
O te tocan la peluca
o tocan tu cuerpo.

562
00:25:23,440 --> 00:25:25,200
¡Estoy trabajando!

563
00:25:25,200 --> 00:25:29,360
No voy al panadero a comprar.
pan
y tocar el pelo del panadero.

564
00:25:29,360 --> 00:25:30,920
No me toques el pelo ni el culo.

565
00:25:30,920 --> 00:25:33,760
O no me digas: "Oye,
hermosa,
Ven conmigo al baño."

566
00:25:33,760 --> 00:25:34,920
Porque no.

567
00:25:34,920 --> 00:25:37,440
El público que viene a vernos.
es
diverso. Algunas personas son magníficas.

568
00:25:37,440 --> 00:25:39,720
Pero hay algunas personas
que van demasiado lejos.

569
00:25:39,720 --> 00:25:42,960
No sé si es porque
están borrachos o simplemente
grosero.

570
00:25:42,960 --> 00:25:45,200
Eso no debería ser considerado
normales.

571
00:25:45,200 --> 00:25:47,840
Pero es verdad que es
convirtiéndose en
normales

572
00:25:47,840 --> 00:25:50,400
porque nos pasa a nosotros
todo el tiempo.

573
00:25:50,400 --> 00:25:52,480
¿Qué me pasó una vez?

574
00:25:52,480 --> 00:25:54,440
salía del trabajo con lo mejor de mí
amigo,

575
00:25:54,440 --> 00:25:57,880
estábamos de camino a casa
y este tipo nos alcanzó.

576
00:25:57,880 --> 00:26:00,680
Empezó a insultarnos.
y nos dio una paliza a los dos.

577
00:26:00,680 --> 00:26:02,720
¿En realidad?

578
00:26:02,720 --> 00:26:05,240
Y gritó:
"¡Hadas, travestis!"
lo que sea.

579
00:26:05,240 --> 00:26:08,360
Y cuando terminó,
estábamos en camino

580
00:26:08,360 --> 00:26:11,480
a la comisaría a denunciar
el
y apareció otro grupo

581
00:26:11,480 --> 00:26:14,400
quien no tuvo nada que ver con esto
chico

582
00:26:14,400 --> 00:26:17,960
y nos volvieron a golpear
lo mismo
noche aproximadamente una hora más tarde.

583
00:26:20,400 --> 00:26:23,200
creo que es muy dificil
y realmente injusto

584
00:26:23,200 --> 00:26:26,520
que, todos los días,
tenemos que enfrentarnos a...

585
00:26:26,520 --> 00:26:31,320
..odio y miedo cuando salimos
en la calle.

586
00:26:31,320 --> 00:26:34,840
somos personas,
como todos los demás.

587
00:26:34,840 --> 00:26:40,160
Lo informamos y estábamos
apoyado por la policía,

588
00:26:40,160 --> 00:26:43,600
porque Castellón es uno
de las pocas ciudades

589
00:26:43,600 --> 00:26:47,000
que tiene una brigada para hacer frente
con agresión LGBT.

590
00:26:47,000 --> 00:26:48,760
-¿En realidad? Eso es asombroso.
-Sí.

591
00:26:48,760 --> 00:26:52,120
Tan pronto como llegó la policía,
nos preguntaron qué pronombres nosotros
usado.

592
00:26:52,120 --> 00:26:54,040
Nos sentimos bastante...

593
00:26:54,040 --> 00:26:55,920
Tuvimos mucha ayuda.

594
00:26:55,920 --> 00:26:58,600
Tenemos una realmente encantadora
profesión,

595
00:26:58,600 --> 00:27:02,600
que disfrutamos mucho
y que todos valoramos.

596
00:27:02,600 --> 00:27:04,600
El hecho de que deberíamos sentir
miedo

597
00:27:04,600 --> 00:27:06,920
por hacer algo que
nos hace felices

598
00:27:06,920 --> 00:27:08,760
Es realmente doloroso.

599
00:27:08,760 --> 00:27:11,400
he tenido situaciones
donde he dejado una discoteca

600
00:27:11,400 --> 00:27:13,880
donde he estado actuando y
Me han seguido.

601
00:27:13,880 --> 00:27:17,600
Siempre que acepto un espectáculo,
como parte del trato,

602
00:27:17,600 --> 00:27:19,800
solicito dinero para
ir hacia el transporte,

603
00:27:19,800 --> 00:27:21,360
porque creo que es importante,

604
00:27:21,360 --> 00:27:23,480
que si tenemos que llegar
ya vestida,

605
00:27:23,480 --> 00:27:25,000
entonces al menos no tenemos que hacerlo
trato

606
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
con cualquier problema
en el camino hacia y desde allí.

607
00:27:27,000 --> 00:27:29,080
Personalmente he notado
que hace unos años,

608
00:27:29,080 --> 00:27:31,640
No me hubiera importado menos
tener que volver a casa disfrazado

609
00:27:31,640 --> 00:27:33,600
de la discoteca
Habría estado trabajando en.

610
00:27:33,600 --> 00:27:36,240
-Pero ahora es verdad...
-Has notado un aumento.

611
00:27:36,240 --> 00:27:39,080
Sí. Ahora casi siempre tomo
ropa conmigo para cambiarme

612
00:27:39,080 --> 00:27:41,440
porque tengo miedo de donde
las cosas van,

613
00:27:41,440 --> 00:27:44,000
en qué sociedad, digamos...

614
00:27:44,000 --> 00:27:46,600
En cualquier momento alguien podría
ven
y darte una paliza.

615
00:27:46,600 --> 00:27:49,240
Es muy raro, porque mientras
las cosas deberían ir avanzando,

616
00:27:49,240 --> 00:27:52,480
De repente las cosas no parecen
estar avanzando.

617
00:27:52,480 --> 00:27:55,680
-La sociedad está empeorando y
peor.

618
00:27:55,680 --> 00:27:58,320
Y con los partidos políticos
eso parece solo

619
00:27:58,320 --> 00:28:01,280
darle más credibilidad a lo que
este tipo de escoria dice,

620
00:28:01,280 --> 00:28:05,160
bueno, claramente, las cosas son más
y
Es más incierto y da bastante miedo.

621
00:28:05,160 --> 00:28:08,960
Por eso, al final del
día,
todo es cuestión de educación.

622
00:28:08,960 --> 00:28:10,120
Absolutamente.

623
00:28:10,120 --> 00:28:13,200
Que entiendan o no
entendernos de forma negativa.

624
00:28:38,400 --> 00:28:41,120
Bienvenido al escenario principal
de "Drag Race España".

625
00:28:43,440 --> 00:28:46,600
¿Las cosas huelen?
un poco quemado para alguien?

626
00:28:46,600 --> 00:28:48,720
¿Quizás una barbacoa?

627
00:28:48,720 --> 00:28:52,320
Me parece que las reinas
están preparando un delicioso

628
00:28:52,320 --> 00:28:53,760
asado.

629
00:28:53,760 --> 00:28:55,920
O, como prefiero llamarlo,

630
00:28:55,920 --> 00:28:58,920
¡una deliciosa comida al aire libre!

631
00:28:58,920 --> 00:29:01,200
¡Qué delicioso es el lenguaje!

632
00:29:01,200 --> 00:29:03,640
-Javier Ambrossi.
-Sí, Suprema.

633
00:29:03,640 --> 00:29:06,840
¿A ti también te gusta que te COCINEN?
fuera?

634
00:29:06,840 --> 00:29:09,640
Me gusta que me hagan por ambos lados.

635
00:29:09,640 --> 00:29:11,680
Con todo.

636
00:29:11,680 --> 00:29:13,120
Está bien, está bien.

637
00:29:13,120 --> 00:29:15,680
Ana bloqueo,
es importante que nos digas

638
00:29:15,680 --> 00:29:19,360
lo que siempre debes tomar
a una ceremonia de premiación.

639
00:29:19,360 --> 00:29:22,120
Bueno, siempre deberías
toma una buena pierna

640
00:29:22,120 --> 00:29:24,640
y un bonito pecho.

641
00:29:24,640 --> 00:29:26,400
Javier Calvo.

642
00:29:26,400 --> 00:29:29,280
¿Qué nunca debes olvidar?
en un discurso de agradecimiento?

643
00:29:29,280 --> 00:29:33,440
Bueno, comencé mi discurso
diciendo: "Soy gay".

644
00:29:33,440 --> 00:29:36,160
Y éste, aquí, dijo,
"No dices, preciosa.

645
00:29:36,160 --> 00:29:37,640
"No nos habíamos dado cuenta".

646
00:29:37,640 --> 00:29:38,880
Se volvió viral.

647
00:29:38,880 --> 00:29:41,560
Entonces creo que necesitas
para decir la verdad,

648
00:29:41,560 --> 00:29:43,760
aprecio,
un poco de reivindicación.

649
00:29:43,760 --> 00:29:45,040
-Muy bien.
-Muy bien.

650
00:29:45,040 --> 00:29:46,480
Presidente, bravo.

651
00:29:46,480 --> 00:29:48,840
A quién estoy ciertamente agradecido
de,

652
00:29:48,840 --> 00:29:51,400
entre todos los aquí presentes hoy,

653
00:29:51,400 --> 00:29:54,880
es nuestro juez invitado especial,
Valeria Ros.

654
00:29:54,880 --> 00:29:57,360
-¡Cortejar!
-¡Qué emocionante!

655
00:29:57,360 --> 00:29:59,840
Estoy súper feliz de estar aquí.

656
00:29:59,840 --> 00:30:03,280
Estaba pensando para mí mismo,
no hay ningún drag vasco.

657
00:30:03,280 --> 00:30:05,680
Si estás preparado para el próximo.

658
00:30:05,680 --> 00:30:07,800
No es necesario que me lo digas dos veces.

659
00:30:07,800 --> 00:30:09,480
Si configuras "Drag Race
Euskadi",

660
00:30:09,480 --> 00:30:12,000
Te seguiré en cada paso de
el
manera, mientras sea presentador.

661
00:30:12,000 --> 00:30:13,560
Por supuesto.

662
00:30:13,560 --> 00:30:16,440
Hoy estamos vestidos para matar
la primera edición de

663
00:30:16,440 --> 00:30:18,640
los "Premios Mary Fanny".

664
00:30:18,640 --> 00:30:20,960
-¡Vamos!
-Y no sólo nosotros.

665
00:30:20,960 --> 00:30:23,880
Nuestras reinas recibirán su
premios

666
00:30:23,880 --> 00:30:26,600
frente a un muy especial
audiencia

667
00:30:26,600 --> 00:30:28,000
y en la pasarela.

668
00:30:28,000 --> 00:30:31,040
La categoría es
"Tocado pero no
Destrozado".

669
00:30:31,040 --> 00:30:33,560
Corredores, enciendan sus motores,

670
00:30:33,560 --> 00:30:36,320
y que gane la mejor drag queen.

671
00:30:36,320 --> 00:30:38,080
¡Viejo!

672
00:30:39,760 --> 00:30:44,120
Bienvenidos a la primera edición.
de los "Premios Mary Fanny".

673
00:30:52,120 --> 00:30:55,360
los distinguidos
"Real Academia de María
fannyismo"

674
00:30:55,360 --> 00:30:57,960
quisiera presentar el
Premio "Tra Tra"

675
00:30:57,960 --> 00:31:00,560
a la TRA-vestida mejor vestida

676
00:31:00,560 --> 00:31:02,720
para looks como "Vestido con
pan",

677
00:31:02,720 --> 00:31:06,720
"la novia abandonada",
o "la mano superior"

678
00:31:06,720 --> 00:31:08,560
a Cloe Vittu.

679
00:31:14,040 --> 00:31:16,240
¡Muchas gracias!

680
00:31:16,240 --> 00:31:18,880
Esto es como una Ann Summers.
fiesta!

681
00:31:18,880 --> 00:31:21,840
De todos modos, estoy encantado de recibir
el premio "Tra Tra"...

682
00:31:21,840 --> 00:31:23,720
TRA TRA
MEJOR TRA-VESTIA

683
00:31:23,720 --> 00:31:26,160
..porque lo único que tengo
recibido hasta ahora en este
competencia

684
00:31:26,160 --> 00:31:27,680
son dolores de cabeza,

685
00:31:27,680 --> 00:31:29,280
gracias al maldito Delantro,

686
00:31:29,280 --> 00:31:32,600
o alguna ITS que tengo
De mi amiga Megui.

687
00:31:33,680 --> 00:31:37,680
Pero de todos modos, antes que nada,
me gusta
agradecer a todos los ex concursantes,

688
00:31:37,680 --> 00:31:39,960
que han venido hoy aquí para
apóyanos.

689
00:31:39,960 --> 00:31:43,400
Cualquiera de estas travestis,
y Angelita,

690
00:31:43,400 --> 00:31:46,240
fácilmente podría haber ganado esto
premio.

691
00:31:46,240 --> 00:31:49,280
Cualquiera de ellos podría fácilmente
han ganado este premio.

692
00:31:49,280 --> 00:31:51,520
Es verdad que angelita
es más adecuado

693
00:31:51,520 --> 00:31:53,400
al premio a la autocrítica.

694
00:31:54,720 --> 00:31:56,880
eso fue bastante
Un chiste bien estructurado.

695
00:31:56,880 --> 00:31:59,000
Ella incluso podría tener
lo escribió ella misma.

696
00:31:59,000 --> 00:32:02,160
También me gustaría decir gracias
a mi hermana, Dita Dubois.

697
00:32:02,160 --> 00:32:05,920
Debo decir que si tu carrera como
un
travesti no funciona,

698
00:32:05,920 --> 00:32:07,800
Siempre puedes ser un comediante.

699
00:32:07,800 --> 00:32:09,680
He aquí un ejemplo.

700
00:32:09,680 --> 00:32:12,240
Tienes un parecido sorprendente
a los Moranco.

701
00:32:13,640 --> 00:32:15,320
El mismo. Aquí tienes.

702
00:32:16,760 --> 00:32:19,960
Creo que está funcionando
la gente se ríe.

703
00:32:19,960 --> 00:32:21,120
DE ACUERDO.

704
00:32:21,120 --> 00:32:23,120
Pasemos a Porca.

705
00:32:23,120 --> 00:32:24,960
Ella es muy misteriosa, ¿no?
ella?

706
00:32:24,960 --> 00:32:27,880
Bajo ese rostro se esconde
muchas caras,

707
00:32:27,880 --> 00:32:30,640
tal como ella parece ser
ocultando sus muchos talentos.

708
00:32:30,640 --> 00:32:33,600
Tal vez estén tan escondidos,
es por eso que nunca llegamos a ver
ellos.

709
00:32:35,200 --> 00:32:38,800
Pero debo decir, si la llamas
y pedirte que limpies tu casa,

710
00:32:38,800 --> 00:32:40,880
ella lo dejará impecable,

711
00:32:40,880 --> 00:32:42,920
porque ella chupa las cosas
como ningún otro.

712
00:32:44,480 --> 00:32:45,880
-Me gusta eso.

713
00:32:45,880 --> 00:32:48,520
-Pero, de todos modos, me voy a mudar.
A los Javis.

714
00:32:48,520 --> 00:32:50,280
Si es algo que me han enseñado
yo,

715
00:32:50,280 --> 00:32:52,880
es aceptarme como un
homosexual.

716
00:32:52,880 --> 00:32:55,320
Quiero decir, los Javis son tan, tan
homosexuales,

717
00:32:55,320 --> 00:32:57,840
son capaces de equivocarse
una plaza de toros llena de toros

718
00:32:57,840 --> 00:33:00,280
para un rebaño de vacas
mientras buscaba leche.

719
00:33:00,280 --> 00:33:02,480
Son tan gays
que cuando van a una panaderia

720
00:33:02,480 --> 00:33:04,200
no piden pan dulce,

721
00:33:04,200 --> 00:33:05,680
¡piden un dulce BUM!

722
00:33:07,880 --> 00:33:11,440
Y, Ana Locking, por último pero no
al menos tengo una pregunta para
usted.

723
00:33:11,440 --> 00:33:13,080
¿Cómo se hace el TAC?

724
00:33:13,080 --> 00:33:16,280
-Se ve increíble.
-Te lo mostraré más adelante.

725
00:33:16,280 --> 00:33:19,920
Muchas gracias.
¡Lo pasé muy bien!

726
00:33:26,480 --> 00:33:29,760
Al menos ella puso algo
estructurado
juntos. Ya era hora.

727
00:33:29,760 --> 00:33:31,320
¡Perra!

728
00:33:31,320 --> 00:33:35,360
Aquí estoy yo pensando que ella
iba a estropear,

729
00:33:35,360 --> 00:33:38,160
pero ella era increíble.

730
00:33:38,160 --> 00:33:39,800
¿Qué puedo hacer ahora?

731
00:33:39,800 --> 00:33:43,840
los distinguidos
"Real Academia de María
fannyismo"

732
00:33:43,840 --> 00:33:46,960
presenta el premio "Mala Perra",

733
00:33:46,960 --> 00:33:48,960
por ser una chica de cultura,

734
00:33:48,960 --> 00:33:52,120
que siempre tiene el pie en el
puerta de una biblioteca,

735
00:33:52,120 --> 00:33:53,680
Le Cocó.

736
00:33:58,160 --> 00:33:59,520
¡Sí!

737
00:34:07,440 --> 00:34:10,360
Muchas gracias.
He tenido una larga carrera...

738
00:34:10,360 --> 00:34:12,120
MALA PERRA
EL MAYOR ALUMBRADOR

739
00:34:12,120 --> 00:34:14,920
..ser la más perra, la más sucia,
prostituta, mas loca,

740
00:34:14,920 --> 00:34:16,320
y finalmente ha llegado el momento

741
00:34:16,320 --> 00:34:19,040
Para que el mundo vea por qué tengo
recibió este premio.

742
00:34:19,040 --> 00:34:22,200
Sólo me gustaría decir:
hola, hola chicas!

743
00:34:22,200 --> 00:34:24,520
A todos mis compañeros concursantes.

744
00:34:24,520 --> 00:34:27,400
voy a empezar en el orden
en el que partieron.

745
00:34:27,400 --> 00:34:30,240
Porca Theclubkid, primero de
todos...

746
00:34:30,240 --> 00:34:32,000
¡Ay, lo siento!

747
00:34:32,000 --> 00:34:33,680
Shani, querida.

748
00:34:33,680 --> 00:34:35,920
Cualquiera que haya aparecido en
Conoce a las reinas

749
00:34:35,920 --> 00:34:38,000
No merece ninguna crítica.

750
00:34:38,000 --> 00:34:40,600
Pero debo decir, desde lejos,
Tu cara me resulta familiar.

751
00:34:40,600 --> 00:34:42,520
Gira hacia un lado. ¡Perra!

752
00:34:42,520 --> 00:34:44,520
Te ves exactamente como el
nativo americano

753
00:34:44,520 --> 00:34:46,080
en la botella de ron Cacique.

754
00:34:46,920 --> 00:34:49,440
No voy a aceptar eso.

755
00:34:49,440 --> 00:34:51,320
Sólo un momento, sólo un momento.

756
00:34:51,320 --> 00:34:54,480
Sigamos. la tercera persona
La que se fue fue Dita Dubois.

757
00:34:54,480 --> 00:34:58,160
Ella no necesita ningún premio
hay un
monumento a ella ya en Tenerife,

758
00:34:58,160 --> 00:35:01,120
el Teide,
comparten el mismo diámetro.

759
00:35:02,840 --> 00:35:06,200
Sigamos repartiendo el
bienes.

760
00:35:06,200 --> 00:35:08,440
El siguiente en salir fue Kelly.
¿Pasa?
Kelly.

761
00:35:08,440 --> 00:35:10,320
Podría hablar de tu tiempo en
el espectáculo,

762
00:35:10,320 --> 00:35:11,880
pero prefiero bloquear
trauma.

763
00:35:13,120 --> 00:35:14,280
Perra.

764
00:35:14,280 --> 00:35:16,760
El siguiente, pero no menos importante.

765
00:35:16,760 --> 00:35:18,080
Cristo,

766
00:35:18,080 --> 00:35:19,600
para ti existo-o.

767
00:35:19,600 --> 00:35:22,160
Al igual que la droga de entrega a domicilio
distribuidores
existir para ti,

768
00:35:22,160 --> 00:35:24,160
los porteros de las saunas,

769
00:35:24,160 --> 00:35:26,880
los que cultivan marihuana,
porque, en este momento,

770
00:35:26,880 --> 00:35:30,280
todos están en el bienestar
porque
Estás encerrado aquí con nosotros.

771
00:35:31,560 --> 00:35:34,640
Literalmente, EL Alborotador.

772
00:35:34,640 --> 00:35:36,040
¡Qué perra!

773
00:35:36,040 --> 00:35:39,680
Angelita, Alexa ya no está
alexa,
es Angelita.

774
00:35:39,680 --> 00:35:42,120
Porque no importa qué
cosa estúpida que dice,

775
00:35:42,120 --> 00:35:44,960
ella siempre responde con
algo aún más estúpido.

776
00:35:44,960 --> 00:35:48,880
Y por último, pero con toda seguridad
la menor, Valeria Ros.

777
00:35:48,880 --> 00:35:52,200
Cuando fui a ver quién eras,
encontré la misma respuesta

778
00:35:52,200 --> 00:35:55,040
eso hice cuando vi a vampi en
"Drag Race": un espacio vacío.

779
00:35:56,480 --> 00:35:59,960
-Ana Bloqueo. ¡Chica!
-¡Chica!

780
00:35:59,960 --> 00:36:02,760
Un consejo -
Kleenex y un psicólogo.

781
00:36:05,240 --> 00:36:08,000
Y a mi querido Javis,
ser una verdadera perra,

782
00:36:08,000 --> 00:36:10,840
lo has dado cuando duele
el
la mayoría: indiferencia.

783
00:36:10,840 --> 00:36:13,960
Buenas noches y que siga la fiesta.
continúa!

784
00:36:13,960 --> 00:36:15,640
Así no, ¿eh?

785
00:36:15,640 --> 00:36:17,600
Y recuerda esto...

786
00:36:17,600 --> 00:36:19,360
..la verdadera perra soy yo.

787
00:36:27,000 --> 00:36:29,160
Creo que sabían que estaba loco.

788
00:36:29,160 --> 00:36:31,360
pero no tenían idea de cuánto.

789
00:36:31,360 --> 00:36:33,720
No dejé prisioneros.

790
00:36:33,720 --> 00:36:37,200
los distinguidos
"Real Academia de María
fannyismo"

791
00:36:37,200 --> 00:36:39,200
presenta el
Premio "Cállate por un mes"

792
00:36:39,200 --> 00:36:40,520
a la reina más molesta,

793
00:36:40,520 --> 00:36:43,160
por su voz aguda,
por su "poder intenso",

794
00:36:43,160 --> 00:36:46,520
y su "vamos, lou loco",
a La Niña Delantro.

795
00:36:46,520 --> 00:36:48,480
¡Vamos, loco Lou!

796
00:36:57,080 --> 00:36:58,800
Oh, casi se cae.

797
00:36:58,800 --> 00:37:02,280
-Voy a romperme un poco la cara.
día,
Me caigo mucho en este programa.

798
00:37:03,440 --> 00:37:06,800
Si eso sucede, al menos
uno de
mis queridos amigos aquí me pueden prestar...

799
00:37:06,800 --> 00:37:08,680
CALLADO POR UN MES -
LO MAS MOLESTO

800
00:37:08,680 --> 00:37:10,720
..una de las dos caras
que cada uno de ellos tiene.

801
00:37:13,800 --> 00:37:15,240
Sólo quiero...

802
00:37:16,240 --> 00:37:18,560
es muy especial para mi

803
00:37:18,560 --> 00:37:22,480
recibir este premio delante
de tantos artistas importantes,

804
00:37:22,480 --> 00:37:23,920
como Carmen Farala.

805
00:37:26,520 --> 00:37:28,480
O Megui, Killer Queen's
estilista.

806
00:37:29,880 --> 00:37:33,160
Con la misma inteligencia
como Sagitario.

807
00:37:34,560 --> 00:37:38,440
Ha sido tan difícil
conseguir este premio.

808
00:37:38,440 --> 00:37:40,280
Había una gran competencia,

809
00:37:40,280 --> 00:37:42,600
colegas muy molestos,
como Khristo -

810
00:37:42,600 --> 00:37:44,840
accidente cerebrovascular, hueso roto,
hemorragia cerebral -

811
00:37:44,840 --> 00:37:47,920
ella no puede dejar de posar
en revistas de moda,

812
00:37:47,920 --> 00:37:51,080
aunque en realidad parecen
Más bien revistas ortopédicas.

813
00:37:52,240 --> 00:37:54,520
Pero de todos modos, por muy molesto que sea
puedes encontrarme,

814
00:37:54,520 --> 00:37:55,960
hoy me voy a calmar.

815
00:37:55,960 --> 00:37:57,680
No voy a gritar.

816
00:37:57,680 --> 00:38:01,040
De hecho, me gustaría citar un
genial
amiga del programa, Angelita,

817
00:38:01,040 --> 00:38:02,680
No voy a hablar hoy.

818
00:38:02,680 --> 00:38:06,320
Lo que significa que voy a
interrumpir
Tú sin parar, Javis.

819
00:38:06,320 --> 00:38:08,720
Deseas, deseas.

820
00:38:08,720 --> 00:38:10,120
estoy un poco nervioso

821
00:38:10,120 --> 00:38:13,040
porque no se ríen como
tal como lo hicieron con Le Cocó.

822
00:38:13,040 --> 00:38:16,920
Pero al menos el jurado
Parece estar riéndose.

823
00:38:16,920 --> 00:38:19,440
Todos ustedes también merecen este premio.

824
00:38:19,440 --> 00:38:22,680
Y sé que es extremadamente
especial para
para RECIBIRLO hoy.

825
00:38:22,680 --> 00:38:24,040
Bueno, hoy y siempre.

826
00:38:25,240 --> 00:38:27,200
Grindr lo sabe todo al respecto.

827
00:38:27,200 --> 00:38:30,280
Dos Javis buscan un Mesías.

828
00:38:32,000 --> 00:38:34,280
Si estás interesado, danos un
llamar.

829
00:38:38,280 --> 00:38:40,760
Y bueno, Ana, niña.

830
00:38:40,760 --> 00:38:43,520
este es mi segundo premio
en este programa.

831
00:38:43,520 --> 00:38:46,560
Me estoy pareciendo cada vez más a ti.

832
00:38:46,560 --> 00:38:49,800
Sólo que mis premios en realidad
importarle a alguien.

833
00:38:49,800 --> 00:38:51,400
¡La vaca!

834
00:38:51,400 --> 00:38:53,200
Gracias a todos mis compañeros
concursantes.

835
00:38:53,200 --> 00:38:56,640
Si realmente tuvieras algún talento,
no estaría parado aquí
hoy.

836
00:38:56,640 --> 00:38:58,360
Gracias a mi madre,

837
00:38:58,360 --> 00:39:00,840
gracias a las uñas de Ana Locking,

838
00:39:00,840 --> 00:39:03,640
gracias al conductor que
me trajo aquí.

839
00:39:03,640 --> 00:39:05,440
¡Te amo, Suprema!

840
00:39:05,440 --> 00:39:07,240
¡Gracias cámaras!

841
00:39:07,240 --> 00:39:09,680
¡Gracias a todos!

842
00:39:09,680 --> 00:39:13,280
¡Gracias, gracias, gracias!

843
00:39:13,280 --> 00:39:15,600
¡Gracias chicas!

844
00:39:15,600 --> 00:39:19,320
¡Gracias, gracias audiencia!

845
00:39:19,320 --> 00:39:20,760
¡Gracias!

846
00:39:23,040 --> 00:39:26,000
Bien, si este es el estándar,

847
00:39:26,000 --> 00:39:28,520
Creo que solo voy a
levántate y vete.

848
00:39:29,800 --> 00:39:33,680
los distinguidos
"Real Academia de María
fannyismo"

849
00:39:33,680 --> 00:39:37,120
presenta el premio "Delulu",

850
00:39:37,120 --> 00:39:40,200
por el guión, la dirección,

851
00:39:40,200 --> 00:39:46,120
maquillaje y producción de
película que ella misma editó, para...

852
00:39:46,120 --> 00:39:47,760
..¡Estrellas Marianas!

853
00:40:01,800 --> 00:40:03,080
Buenas noches.

854
00:40:03,080 --> 00:40:04,720
DELULU
MEJOR PELÍCULA SOBRE ELLA MISMA

855
00:40:04,720 --> 00:40:06,680
Lo siento, estoy muy emocionado
esta noche,

856
00:40:06,680 --> 00:40:08,680
Simplemente no sé qué decir.

857
00:40:08,680 --> 00:40:12,120
Estoy muy feliz de recibir esto.
premio,

858
00:40:12,120 --> 00:40:15,040
como una verdadera señora,
y en nombre de Confucios

859
00:40:15,040 --> 00:40:16,760
padre de la confusión,

860
00:40:16,760 --> 00:40:21,640
Yo, como buena señora que soy,
deberá
Saca mi hoja de trucos esta noche.

861
00:40:21,640 --> 00:40:23,600
¡Oh, mi Señor!

862
00:40:26,560 --> 00:40:29,320
Me gustaría empezar agradeciendo a mi
compañeros concursantes,

863
00:40:29,320 --> 00:40:31,360
especialmente tú, Kelly Passa,

864
00:40:31,360 --> 00:40:34,560
por seguir mostrándome
ese drag es una forma de arte,

865
00:40:34,560 --> 00:40:37,400
siendo el cuadrado el
forma de la que estoy hablando.

866
00:40:38,920 --> 00:40:40,760
Dije forma, no MARCO.

867
00:40:42,400 --> 00:40:44,760
Felicitaciones querida
al menos lo estás intentando.

868
00:40:44,760 --> 00:40:46,280
Mi querida Megui.

869
00:40:46,280 --> 00:40:49,840
Debo confesar que creo
Deberíamos intercambiar miradas.

870
00:40:49,840 --> 00:40:51,920
O las cuatro estaciones

871
00:40:51,920 --> 00:40:54,840
o los cuatro elementos
de la "Semana de la Moda Rural".

872
00:40:54,840 --> 00:40:58,160
Mi querida Angelita la Perversa.

873
00:40:58,160 --> 00:41:01,400
Muchas gracias por ser un
faro de inspiración

874
00:41:01,400 --> 00:41:03,880
sobre cómo NO hacer las cosas.

875
00:41:03,880 --> 00:41:07,760
Y mi querido Vampi,
Esta noche estás radiante, querida.

876
00:41:07,760 --> 00:41:11,880
Quiero decir, incluso cuando era niño,
no te quedas corto,

877
00:41:11,880 --> 00:41:14,800
como lo hace tu talento.

878
00:41:15,920 --> 00:41:19,720
Mariana amor no va
bueno.

879
00:41:21,200 --> 00:41:25,920
Y no puedo ir sin
agradeciendo a mi querido javis

880
00:41:25,920 --> 00:41:28,400
por mostrarme en el último
episodio

881
00:41:28,400 --> 00:41:31,800
que todo lo que necesitas es un minuto
en
un colchón contigo para salvarme.

882
00:41:31,800 --> 00:41:35,280
Y a todos mis compañeros
concursantes,
por votar por mí para este premio,

883
00:41:35,280 --> 00:41:37,320
a la película que hice,

884
00:41:37,320 --> 00:41:39,320
la de un "Ha nacido una estrella",

885
00:41:39,320 --> 00:41:42,400
en contraste con el otro
producido llamado

886
00:41:42,400 --> 00:41:44,200
"El regreso de las brujas".

887
00:41:46,600 --> 00:41:48,680
¡Muchas gracias!

888
00:41:56,080 --> 00:41:58,160
Nadie se ríe.

889
00:41:58,160 --> 00:42:01,080
Sólo me están mirando
con caras de póquer.

890
00:42:01,080 --> 00:42:05,000
los distinguidos
"Real Academia de María
Fanny-ness"

891
00:42:05,000 --> 00:42:07,520
presenta el premio
"Ah, ¿pero todavía estás aquí?"

892
00:42:09,440 --> 00:42:10,840
¿A quien?

893
00:42:13,600 --> 00:42:15,120
-¿Pero ella sigue aquí?
-Sí.

894
00:42:17,160 --> 00:42:19,400
Vampirashiano. Lo siento.

895
00:42:21,520 --> 00:42:22,800
Lo siento, ¿eh?

896
00:42:26,480 --> 00:42:29,240
Las caras de los exconcursantes
es otra cosa.

897
00:42:29,240 --> 00:42:32,080
Espero que el jurado vea eso.
porque ha sido bastante incómodo

898
00:42:32,080 --> 00:42:33,960
haciendo el asado delante de
ellos.

899
00:42:33,960 --> 00:42:35,640
Buenas noches, soy vampirashiano.

900
00:42:35,640 --> 00:42:37,200
AH, AÚN ESTÁS AQUÍ -
EL MÁS DISCRETO

901
00:42:37,200 --> 00:42:38,600
..mitad vampiro, mitad...

902
00:42:38,600 --> 00:42:39,720
..reina.

903
00:42:41,080 --> 00:42:46,120
Realmente estoy emocionado de recibir
un premio esta noche.

904
00:42:46,120 --> 00:42:49,040
Supongo que en esta etapa
de la competencia,

905
00:42:49,040 --> 00:42:52,400
mi amiga cloe
tú también debes estar emocionado.

906
00:42:53,360 --> 00:42:55,920
Dale algo
ella no tiene nada.

907
00:42:55,920 --> 00:42:59,280
Quiero decir, ella creerá cualquier cosa.

908
00:42:59,280 --> 00:43:02,240
Porque mira, le dieron la
premio a la mejor TRA-vestida,

909
00:43:02,240 --> 00:43:04,000
y ella lo creyó.

910
00:43:05,120 --> 00:43:07,800
Me gustaría agradecer a todos mis compañeros
concursantes,

911
00:43:07,800 --> 00:43:11,280
porque sin ellos,
No podría ser el más discreto.

912
00:43:11,280 --> 00:43:14,720
Supongo que, en primer lugar,
debería agradecer

913
00:43:14,720 --> 00:43:17,720
-a Megui Amarillo.
-¿Por qué?

914
00:43:17,720 --> 00:43:21,400
-Porque no podría
conseguir
lejos con algo tan especial

915
00:43:21,400 --> 00:43:24,080
como su look que es tan rural.

916
00:43:24,080 --> 00:43:28,040
Pero de todos modos, con toda honestidad,
no fue tan malo como

917
00:43:28,040 --> 00:43:30,800
eso que es Le Cocó.

918
00:43:30,800 --> 00:43:32,480
A pesar de eso,

919
00:43:32,480 --> 00:43:35,640
ella sería la única en
llamar para
ayuda si tuviera que esconder un cuerpo...

920
00:43:35,640 --> 00:43:37,240
Sí, eso es correcto.

921
00:43:37,240 --> 00:43:38,480
El suyo.

922
00:43:41,040 --> 00:43:43,880
Vampi es muy divertido
Me encanta el vestido que lleva

923
00:43:43,880 --> 00:43:45,560
pero el asado...

924
00:43:46,720 --> 00:43:47,880
Bueno...

925
00:43:47,880 --> 00:43:49,760
Estás muy lejos
de ser el mejor.

926
00:43:49,760 --> 00:43:51,520
Señorita Khristo, querida.

927
00:43:51,520 --> 00:43:54,160
Siempre compro Vogue,
y no te he visto en ninguna.

928
00:43:55,440 --> 00:43:59,280
Oh, ahora que lo pienso,
podrían haber dado este premio
a

929
00:43:59,280 --> 00:44:01,160
¡Shani LaSanta!

930
00:44:03,040 --> 00:44:04,560
Esa es ella.

931
00:44:09,040 --> 00:44:11,600
Y al jurado,
solo para decir gracias

932
00:44:11,600 --> 00:44:15,120
por darnos siempre tal
retroalimentación positiva.

933
00:44:15,120 --> 00:44:18,800
nunca pense que seria asi
cerrar
para ganar un desafío de baile.

934
00:44:18,800 --> 00:44:22,360
Ahora puedo decir que yo
muévete como Madonna...

935
00:44:23,440 --> 00:44:25,040
..en su última gira!

936
00:44:26,920 --> 00:44:28,720
¡Gracias, gracias!

937
00:44:35,920 --> 00:44:38,000
Creo que estoy viviendo peligrosamente.

938
00:44:38,000 --> 00:44:41,520
Me divertí,
pero la niña delantro,

939
00:44:41,520 --> 00:44:44,280
Chloe y Le Cocó
No estábamos siguiendo las reglas.

940
00:44:44,280 --> 00:44:48,360
los distinguidos
"Real Academia de María
fannyismo"

941
00:44:48,360 --> 00:44:51,520
presenta el premio "Ella-Ella"...

942
00:44:52,840 --> 00:44:55,160
..por asumir el papel principal,

943
00:44:55,160 --> 00:44:58,120
incluso en historias que tenían
nada que ver con ella,

944
00:44:58,120 --> 00:45:00,880
a Megui Yeillow.

945
00:45:03,640 --> 00:45:06,360
¡Soy yo! ¡Dios mío!

946
00:45:08,160 --> 00:45:10,120
Perdóname pero necesito
quítame los guantes, si no lo hago,

947
00:45:10,120 --> 00:45:11,320
No podré hablar.

948
00:45:11,320 --> 00:45:13,000
ELLA-ELLA
MEJOR ACTRIZ - MÁS CÓMICA...

949
00:45:13,000 --> 00:45:15,080
Buenas noches
a todos los que están aquí esta noche,

950
00:45:15,080 --> 00:45:18,200
pasado o futuro, soy
extremadamente nervioso, de verdad
nervioso.

951
00:45:18,200 --> 00:45:19,760
¡Dios mío! ¡Dios mío!

952
00:45:21,800 --> 00:45:24,400
Porque, está bien,
primero me gustaría agradecer...

953
00:45:24,400 --> 00:45:26,400
..gracias a la academia...

954
00:45:26,400 --> 00:45:29,440
A "la Real Academia Española
de la Lengua", no,

955
00:45:29,440 --> 00:45:31,440
..a "la Academia de María
fannyismo"

956
00:45:31,440 --> 00:45:34,040
por presentarme esto
premio
a la mejor actriz

957
00:45:34,040 --> 00:45:37,040
y por apreciar mis bienes,
¿Está bien?

958
00:45:37,040 --> 00:45:40,200
Me gustaría empezar... porque
Estoy viendo tantas caras bonitas,

959
00:45:40,200 --> 00:45:42,480
tanta gente que conozco.
Y...

960
00:45:42,480 --> 00:45:43,720
¿Y Shani?

961
00:45:44,800 --> 00:45:48,760
Lo último que recuerdo de
ella
era su lápiz de cejas negro...

962
00:45:50,640 --> 00:45:53,840
...que predijo tu futuro
en esta competencia.

963
00:45:53,840 --> 00:45:56,680
Querido Dios, ninguno de ustedes
riendo.

964
00:45:58,080 --> 00:46:00,600
También me gustaría decirle a Kelly...

965
00:46:00,600 --> 00:46:03,160
voy a moverme,
Porque estoy muy nervioso aquí.

966
00:46:03,160 --> 00:46:05,040
Kelly, te ves preciosa.
increíble.

967
00:46:05,040 --> 00:46:06,880
Oh, ¿puedes escucharme?
Me alejé del micrófono.

968
00:46:06,880 --> 00:46:08,320
Sí, sí.

969
00:46:08,320 --> 00:46:11,040
Quiero decirle a Chloe...

970
00:46:11,040 --> 00:46:13,880
Estoy tan nervioso por todo el
lugar.
Por todas partes.

971
00:46:13,880 --> 00:46:15,960
tengo que decir
No vine aquí solo.

972
00:46:15,960 --> 00:46:19,080
Yo vine con mis dos neuronas,
uno y dos.

973
00:46:19,080 --> 00:46:21,360
Llamo al número uno "Una"
y el número dos, "Dos",

974
00:46:21,360 --> 00:46:24,120
o "Un" o "Deux", dependiendo
sobre el país en el que estamos.

975
00:46:24,120 --> 00:46:26,320
Uno... Los primeros
trata con la ironía,

976
00:46:26,320 --> 00:46:28,040
y el segundo trata del bien
gusto,

977
00:46:28,040 --> 00:46:30,120
y ellos van y vienen
cuando quieran.

978
00:46:30,120 --> 00:46:31,640
¿Sabes?

979
00:46:31,640 --> 00:46:33,040
¡Muy bien!

980
00:46:33,920 --> 00:46:36,120
¿Por qué me miras?
¿Qué pasa?

981
00:46:36,120 --> 00:46:37,440
¡Ah!

982
00:46:37,440 --> 00:46:39,600
¿Qué te he dicho, Uno?
¿Qué dije sobre mi ojo?

983
00:46:39,600 --> 00:46:41,360
Que dejes mi ojo en paz.

984
00:46:41,360 --> 00:46:43,200
-Lo peor es
me estoy riendo mucho,

985
00:46:43,200 --> 00:46:45,120
pero al mismo tiempo
es muy incómodo.

986
00:46:45,120 --> 00:46:46,720
Y estoy sufriendo por ella.

987
00:46:46,720 --> 00:46:48,920
siento mucho cariño por
ella,
pobrecito.

988
00:46:48,920 --> 00:46:50,840
¿Alguien puede quitar el micrófono?
ella,
por favor?

989
00:46:50,840 --> 00:46:53,240
Bueno, ahora sí, no, Suprema.

990
00:46:53,240 --> 00:46:56,360
Muchas gracias por creer
en
Yo desde el primer día que me viste.

991
00:46:56,360 --> 00:46:59,880
¿Recuerdas cuando estábamos
atascado
¿En ese ascensor juntos en París?

992
00:47:01,480 --> 00:47:04,160
Ah, no, ese no era yo.
Lo siento, ese no era yo.

993
00:47:04,160 --> 00:47:05,800
Lo siento.

994
00:47:05,800 --> 00:47:08,680
Ana Locking, muchas gracias.

995
00:47:08,680 --> 00:47:11,760
Me puse esta peluca para ver si
cualquiera de ustedes se contagiaría
yo...

996
00:47:11,760 --> 00:47:13,880
La cara de esa vaca, Le Cocó.

997
00:47:13,880 --> 00:47:16,760
Aunque no sé por qué,
Porque soy un verdadero hipocondríaco.

998
00:47:16,760 --> 00:47:18,680
Así que no estoy seguro si eso sería
trabajar o no.

999
00:47:18,680 --> 00:47:21,280
-No.
-Ninguno de ustedes encontró ese chiste.
gracioso.

1000
00:47:21,280 --> 00:47:22,600
Cambiaré el siguiente.

1001
00:47:22,600 --> 00:47:25,440
Sólo un consejo para todos.
las actrices del mundo,

1002
00:47:25,440 --> 00:47:27,080
que crean en sí mismos.

1003
00:47:27,080 --> 00:47:29,720
¿Necesitas interrumpirme?
Me saltaré el siguiente.

1004
00:47:29,720 --> 00:47:32,840
solo quiero decir una mas
cosa,
sin "expandirnos" más,

1005
00:47:32,840 --> 00:47:35,720
por eso tenemos los Javis,
déjame decir una cosa más.

1006
00:47:35,720 --> 00:47:39,440
Hay que ser inteligente para saber
como
para jugar al fo...

1007
00:47:39,440 --> 00:47:41,600
No, tienes que ser un tonto...

1008
00:47:41,600 --> 00:47:43,360
Ah, de todos modos, ¿sabes lo que yo
decir.

1009
00:47:45,040 --> 00:47:46,680
¡Muchas gracias!

1010
00:47:46,680 --> 00:47:48,440
Siento que cuando vas al
baño

1011
00:47:48,440 --> 00:47:50,840
y lo sueltas todo
has estado sosteniendo.

1012
00:47:51,880 --> 00:47:54,520
Así es como me siento.
Una cosa menos ahora.

1013
00:47:55,680 --> 00:47:59,280
Y ahí tenemos el primero.
edición del programa "Mary Fanny
¡Premios"!

1014
00:47:59,280 --> 00:48:01,760
¡Hasta la próxima!

1015
00:48:06,400 --> 00:48:08,160
Me encantó, no vendré.
otra vez.

1016
00:48:10,560 --> 00:48:12,040
La categoría es...

1017
00:48:12,040 --> 00:48:14,840
"Tocado pero no
Destrozado".

1018
00:48:16,560 --> 00:48:18,320
Cloe Vittu.

1019
00:48:19,400 --> 00:48:21,560
Hoy en la pasarela
Llevo un outfit inspirado

1020
00:48:21,560 --> 00:48:23,760
por un vestido diseñado
Por Thierry Mugler.

1021
00:48:23,760 --> 00:48:26,760
Llevo una chaqueta con
una cintura increíble.

1022
00:48:26,760 --> 00:48:28,760
Una falda muy ajustada,

1023
00:48:28,760 --> 00:48:31,280
y muy corto también,
mostrando lo mejor de Vittu.

1024
00:48:31,280 --> 00:48:32,800
"Látex" Antonia.

1025
00:48:32,800 --> 00:48:34,720
-¡Oh!
-Patente índigo.

1026
00:48:36,520 --> 00:48:38,560
Y justo cuando menos lo esperas
eso,

1027
00:48:38,560 --> 00:48:41,960
mi vestido comienza a inflarse.
¿Qué opinas sobre eso?

1028
00:48:42,800 --> 00:48:44,200
¡El "PINCHAZO"!

1029
00:48:44,200 --> 00:48:47,040
Un tocado con cresta
que se infla y se infla

1030
00:48:47,040 --> 00:48:49,200
y llega al suelo
con esa cola larga.

1031
00:48:49,200 --> 00:48:50,600
Parezco un puercoespín.

1032
00:48:54,120 --> 00:48:55,480
Vampirashiano.

1033
00:48:56,440 --> 00:48:58,280
En la pasarela hoy,

1034
00:48:58,280 --> 00:49:01,840
Rindo homenaje, en primer lugar,
a Marlene Dietricht,

1035
00:49:01,840 --> 00:49:04,480
uno de los grandes de
la edad de oro de hollywood,

1036
00:49:04,480 --> 00:49:07,560
sino también al diseñador,
Schiaparelli,

1037
00:49:07,560 --> 00:49:10,240
y en el tocado, una langosta.

1038
00:49:10,240 --> 00:49:12,680
Nada puede detenerla,
ella lleva una langosta.

1039
00:49:12,680 --> 00:49:14,880
He cortado las mangas según
al género.

1040
00:49:14,880 --> 00:49:17,760
Fácilmente podría estar bebiendo un
coctel

1041
00:49:17,760 --> 00:49:21,040
en 1936 en Los Ángeles.

1042
00:49:22,680 --> 00:49:24,680
¿Puedo moverme? No.

1043
00:49:24,680 --> 00:49:26,520
¡Pero me veo espectacular!

1044
00:49:27,440 --> 00:49:29,280
Víctor o Victoria.

1045
00:49:29,280 --> 00:49:31,240
Otra victoria para el
colectivo.

1046
00:49:34,320 --> 00:49:36,600
Mariana Estrellas.

1047
00:49:36,600 --> 00:49:41,800
Esta semana os traigo un
tocado extraordinario

1048
00:49:41,800 --> 00:49:43,680
¡Con muchas, muchas estrellas!

1049
00:49:43,680 --> 00:49:45,960
Y entonces, de repente, ¡bang!

1050
00:49:45,960 --> 00:49:50,760
te doy miles de chiquitos
espejos cortados con láser que dominan
esto

1051
00:49:50,760 --> 00:49:52,600
silueta increíble,

1052
00:49:52,600 --> 00:49:56,320
como un cometa volando
espacio.

1053
00:49:56,320 --> 00:49:58,560
-Estrella del Mar, chicas.
-GPS gratuito.

1054
00:50:00,320 --> 00:50:04,040
Literalmente nunca he sido un
constelación de estrellas

1055
00:50:04,040 --> 00:50:05,720
como estoy hoy.

1056
00:50:05,720 --> 00:50:08,280
Espejo, espejo en la pared,
¿Quién es el más grande...?

1057
00:50:08,280 --> 00:50:09,880
¿El más grande qué?

1058
00:50:09,880 --> 00:50:11,080
¡Perra!

1059
00:50:15,360 --> 00:50:16,920
Megui Amarillo.

1060
00:50:18,080 --> 00:50:21,120
En la pasarela hoy,
llevo un look increible

1061
00:50:21,120 --> 00:50:24,880
con un traje de pata de gallo,
como una imitación de Chanel,

1062
00:50:24,880 --> 00:50:27,800
un sombrero enorme con un dibujo
1,5 metros de diámetro.

1063
00:50:27,800 --> 00:50:29,920
Buena estrategia,
Voy a tirarme a la basura.

1064
00:50:29,920 --> 00:50:31,960
para ver si puedo conseguir
una cintura ceñida.

1065
00:50:33,240 --> 00:50:35,320
Está inspirado en "My Fair Lady"

1066
00:50:35,320 --> 00:50:37,960
y un poco por
"Desayuno en Tiffany's".

1067
00:50:37,960 --> 00:50:40,720
Soy preciosa, divina,
radiante, elegante.

1068
00:50:40,720 --> 00:50:43,360
me lo puse todo,
porque soy una tienda de tocados.

1069
00:50:43,360 --> 00:50:46,800
¿Quieres un tocado?
Bueno, tengo 20 en la cabeza.

1070
00:50:46,800 --> 00:50:50,360
¿Cuántos sombreros de fotos tienes?
tienes?
Uno, dos.

1071
00:50:53,800 --> 00:50:56,000
La Niña Delantro.

1072
00:50:57,320 --> 00:51:02,840
Hoy, en la pasarela, estoy
literalmente
tocado Y destrozado

1073
00:51:02,840 --> 00:51:06,800
porque yo represento
ansiedad y depresión

1074
00:51:06,800 --> 00:51:11,800
y llevo una mirada que
representa una camisa de fuerza.

1075
00:51:11,800 --> 00:51:14,800
es recordar lo mas oscuro
momentos en mi vida

1076
00:51:14,800 --> 00:51:18,040
y lo llevo con mucho orgullo,

1077
00:51:18,040 --> 00:51:19,960
y ahora estoy, bueno, feliz.

1078
00:51:20,880 --> 00:51:22,480
Es Cuca Gamarra, la Garra.

1079
00:51:24,680 --> 00:51:27,480
y el numero
Estoy mostrando en mis manos

1080
00:51:27,480 --> 00:51:29,240
es 024,

1081
00:51:29,240 --> 00:51:32,200
cual es el numero para llamar
prevención del suicidio,

1082
00:51:32,200 --> 00:51:34,520
y está activo las 24 horas del día.

1083
00:51:37,560 --> 00:51:39,280
Le Cocó.

1084
00:51:39,280 --> 00:51:41,440
Hoy en la pasarela,

1085
00:51:41,440 --> 00:51:44,320
Llevo el Titanic dividido
dos

1086
00:51:44,320 --> 00:51:48,440
y mi traje es un
reinterpretación
de lo que Rose usó en la película.

1087
00:51:48,440 --> 00:51:50,680
También está inspirado
de Dolce y Gabbana.

1088
00:51:50,680 --> 00:51:52,440
Han pasado 84 años.

1089
00:51:52,440 --> 00:51:55,280
-Ella lleva el collar.
-Ella no suelta el
collar.

1090
00:51:55,280 --> 00:51:57,080
Ella no lo tirará
ella no lo tirará.

1091
00:51:57,080 --> 00:51:59,200
es como llevar
un cadáver en mi cabeza.

1092
00:51:59,200 --> 00:52:02,320
Estoy extremadamente incómodo
pero me siento preciosa.

1093
00:52:02,320 --> 00:52:04,520
creo que se estan volviendo locos
sobre mi casco

1094
00:52:04,520 --> 00:52:06,080
porque es enorme y es
amor.

1095
00:52:06,080 --> 00:52:08,600
Este es un "Tocado pero
No en la pasarela "Headwrecked", ¿verdad?

1096
00:52:08,600 --> 00:52:11,680
Estoy usando el tocado pero
No me verás naufragado.

1097
00:52:12,760 --> 00:52:14,640
travestis y niños
primero.

1098
00:52:22,880 --> 00:52:26,560
reinas gracias a todas

1099
00:52:26,560 --> 00:52:28,400
y felicidades por tu
premios.

1100
00:52:30,320 --> 00:52:33,280
Esta noche ninguno de ustedes está a salvo.

1101
00:52:36,280 --> 00:52:38,640
ahora vamos a escuchar
lo que el jurado tiene que decir.

1102
00:52:38,640 --> 00:52:41,280
Empecemos con Chloe Vittu.

1103
00:52:41,280 --> 00:52:42,800
Cloe.

1104
00:52:45,480 --> 00:52:47,000
Cloe, amor...

1105
00:52:47,000 --> 00:52:49,800
-Estoy súper orgullosa de ti.
-Gracias.

1106
00:52:49,800 --> 00:52:51,960
Porque te has embarcado

1107
00:52:51,960 --> 00:52:54,760
lo que te hemos estado diciendo
durante toda la competencia,

1108
00:52:54,760 --> 00:52:57,520
que es canalizar
y dirige tu energía,

1109
00:52:57,520 --> 00:53:01,200
en este caso, tomando cuchillos
a
tus compañeros concursantes.

1110
00:53:01,200 --> 00:53:04,480
Tus chistes fueron maravillosos.
Brillaste intensamente, querida.

1111
00:53:04,480 --> 00:53:06,960
Y esta mirada es increíble.
Felicidades.

1112
00:53:06,960 --> 00:53:08,560
Gracias, sinceramente.

1113
00:53:08,560 --> 00:53:10,680
No sólo empezaste el
asado,

1114
00:53:10,680 --> 00:53:13,000
pero estabas monitoreando
todo.

1115
00:53:13,000 --> 00:53:16,880
Cuerpo, voz, chistes, el
conexión
entre tus compañeros de reparto,

1116
00:53:16,880 --> 00:53:19,280
tus ex compañeros de reparto, nosotros, los
audiencia.

1117
00:53:19,280 --> 00:53:21,720
-Fue mágico verlo.
-Gracias.

1118
00:53:21,720 --> 00:53:26,080
Bueno, realmente hemos disfrutado esto.
pasarela increíble.

1119
00:53:26,080 --> 00:53:29,240
Partes de la sastrería,
muy al estilo Mugler,

1120
00:53:29,240 --> 00:53:31,280
ya que Mugler tiene mucho que ver
espectacularidad.

1121
00:53:31,280 --> 00:53:33,640
Y de repente esto desaparece

1122
00:53:33,640 --> 00:53:37,640
y en su lugar aquí está este "pop
aire"
lo que nos sorprendió a todos.

1123
00:53:37,640 --> 00:53:39,920
Me encanta porque tomas un
oportunidad en cada pasarela.

1124
00:53:39,920 --> 00:53:42,640
Esto se agradece mucho.

1125
00:53:42,640 --> 00:53:45,760
Y hoy fue ovah.

1126
00:53:45,760 --> 00:53:48,160
-Ova, ova.
-¡Oh, muchas gracias!

1127
00:53:49,600 --> 00:53:51,120
Estoy enamorado.

1128
00:53:51,120 --> 00:53:54,280
Te dimos retroalimentación,
ya viniste con genial
premisa,

1129
00:53:54,280 --> 00:53:57,080
que has incluido,
todos los consejos que te dimos,

1130
00:53:57,080 --> 00:53:59,600
-tú también has incluido eso, muy
genial.
-Muchas gracias.

1131
00:53:59,600 --> 00:54:02,800
-Felicidades por este asado.
-Vamos a Vampirashian.

1132
00:54:02,800 --> 00:54:06,240
Tienes algo natural realmente.
integrado en tu personaje,

1133
00:54:06,240 --> 00:54:08,400
Sales y simplemente asumes
todo el escenario.

1134
00:54:08,400 --> 00:54:12,520
Pero creo que con esto
desafío,
faltaba contenido.

1135
00:54:12,520 --> 00:54:15,880
me pareció
que empezaste débilmente

1136
00:54:15,880 --> 00:54:17,800
y luego te has desarrollado.

1137
00:54:17,800 --> 00:54:20,640
Al principio,
te extrañé jugando

1138
00:54:20,640 --> 00:54:23,880
con el premio que fuiste
dado,
ser discreto.

1139
00:54:23,880 --> 00:54:26,880
Podrías haberlo aprovechado más.

1140
00:54:26,880 --> 00:54:30,080
Te sentiste más cómodo
mientras avanzaba el asado.

1141
00:54:30,080 --> 00:54:32,520
Tienes ritmo de improvisación,

1142
00:54:32,520 --> 00:54:34,240
que es extenso,

1143
00:54:34,240 --> 00:54:36,080
y como empezabas,

1144
00:54:36,080 --> 00:54:38,680
cuando lo dominaste,
te superó.

1145
00:54:38,680 --> 00:54:41,160
Pero no fue un mal asado.
tampoco.

1146
00:54:41,160 --> 00:54:45,480
Realmente amo, Vampi, el
fidelidad con la que
trabajo,

1147
00:54:45,480 --> 00:54:47,720
las referencias en
Tus looks de pasarela.

1148
00:54:47,720 --> 00:54:50,240
Veo dos mujeres poderosas aquí.

1149
00:54:50,240 --> 00:54:52,200
Marlene Dietricht por un lado,

1150
00:54:52,200 --> 00:54:55,000
y Elsa Schiaparelli en el
otro.

1151
00:54:55,000 --> 00:54:59,040
Realmente has jugado con ambos.
cosas
rendir homenaje

1152
00:54:59,040 --> 00:55:01,640
al arte, la música,

1153
00:55:01,640 --> 00:55:04,560
al cabaret y la moda.

1154
00:55:04,560 --> 00:55:06,040
Es espectacular.

1155
00:55:06,040 --> 00:55:07,600
Muchas gracias.

1156
00:55:07,600 --> 00:55:09,040
Mariana Estrellas.

1157
00:55:09,040 --> 00:55:13,360
El personaje de una señorita es
muy colorido para hacer un
asado,

1158
00:55:13,360 --> 00:55:18,080
porque no hay nada mejor
que
insultar mientras se hace el tonto.

1159
00:55:18,080 --> 00:55:21,800
Pero no has tomado
pleno provecho del personaje.

1160
00:55:21,800 --> 00:55:25,040
Además, desde que tienes el bit
mal sobre las cuatro estaciones,

1161
00:55:25,040 --> 00:55:26,760
en lugar de los cuatro elementos,

1162
00:55:26,760 --> 00:55:29,040
todo fue cuesta abajo
con los frenos quitados,

1163
00:55:29,040 --> 00:55:31,920
hasta que te recuperaste con el
chiste final, que fue un buen
uno,

1164
00:55:31,920 --> 00:55:33,360
sobre el regreso de las brujas.

1165
00:55:33,360 --> 00:55:37,240
creo que eran dos
Momentos críticos en tu asado.

1166
00:55:37,240 --> 00:55:39,760
Cuando te quedaste atascado,
estabas parado,

1167
00:55:39,760 --> 00:55:42,840
y hubo este incómodo
silencio,
lo cual te diste cuenta.

1168
00:55:42,840 --> 00:55:46,760
Eso es lo que te hizo difícil
y ya estabas sufriendo.

1169
00:55:46,760 --> 00:55:50,120
Esperabas quedarte sin
tiempo.

1170
00:55:50,120 --> 00:55:52,400
De hecho terminaste antes del
La música sonó.

1171
00:55:52,400 --> 00:55:54,840
Tienes el discurso,

1172
00:55:54,840 --> 00:55:57,080
En la comedia, es algo malo.

1173
00:55:57,080 --> 00:56:00,440
Pensamos que es una ayuda que
no funciona y distrae
nosotros.

1174
00:56:00,440 --> 00:56:02,320
Creo que eso es lo que le pasó a
tu,

1175
00:56:02,320 --> 00:56:04,680
no sabías si concentrarte
en la lectura

1176
00:56:04,680 --> 00:56:09,480
o simplemente seguir adelante, y
ahí es donde creo que te equivocaste
arriba.

1177
00:56:09,480 --> 00:56:12,520
Respecto a ese momento estelar,

1178
00:56:12,520 --> 00:56:16,000
un tocado puede decir mucho sobre
en sí mismo,

1179
00:56:16,000 --> 00:56:20,280
pero cuando es parte del look,
se vuelve significativo.

1180
00:56:20,280 --> 00:56:22,680
Y hoy estás honrando
tú mismo,

1181
00:56:22,680 --> 00:56:26,280
lo cual creo que es genial
y realmente maravilloso.

1182
00:56:26,280 --> 00:56:28,880
-Definitivamente.
-Muchas gracias Ana.

1183
00:56:28,880 --> 00:56:30,800
Hablemos de Megui Yeillow.

1184
00:56:30,800 --> 00:56:34,720
Megui, es innegable.
Qué cómico eres.

1185
00:56:34,720 --> 00:56:38,240
-Pero, de repente, se produjo el caos.
-Sí, sí.

1186
00:56:38,240 --> 00:56:40,320
Bueno, no hay duda. Sí.

1187
00:56:40,320 --> 00:56:43,400
Hoy es el mundo de Megui.
al revés.

1188
00:56:43,400 --> 00:56:46,120
Viniste con una excelente mirada.
y lo has hecho...

1189
00:56:46,120 --> 00:56:48,640
Tu desafío de comedia
estaba lejos de ser excelente.

1190
00:56:48,640 --> 00:56:51,760
haré un gran desastre
con tanto en la cabeza.

1191
00:56:51,760 --> 00:56:54,760
Pero lo has organizado todo.
en tu cabeza muy bien.

1192
00:56:54,760 --> 00:56:56,920
Muchas veces,
se trata de estructura.

1193
00:56:56,920 --> 00:57:00,200
En el asado y también en el
pasarela.

1194
00:57:00,200 --> 00:57:02,400
Se trata de estructura,
organización,

1195
00:57:02,400 --> 00:57:04,640
el equilibrio de todo.

1196
00:57:04,640 --> 00:57:07,280
Hoy están muy bien.
equilibrado.

1197
00:57:07,280 --> 00:57:10,640
Realmente te has concentrado
en la idea principal

1198
00:57:10,640 --> 00:57:12,480
de la pasarela, el tocado.

1199
00:57:12,480 --> 00:57:14,840
Tienes un don para la comedia.

1200
00:57:14,840 --> 00:57:18,560
Creo que serías realmente
Gran cómico.

1201
00:57:18,560 --> 00:57:20,200
Sabes reírte de
usted mismo.

1202
00:57:20,200 --> 00:57:23,040
Eres tan empático, gentil.
y cariñoso.

1203
00:57:23,040 --> 00:57:26,320
Y creo que eso siempre será
trabajo
para ti.

1204
00:57:26,320 --> 00:57:29,360
Pero en un asado, eso no es de
valor.

1205
00:57:29,360 --> 00:57:33,800
Se trata de centrarse en
el chiste directo, esa púa

1206
00:57:33,800 --> 00:57:37,000
para tus compañeros de reparto, ex compañeros de reparto.

1207
00:57:37,000 --> 00:57:38,560
No lo he visto.

1208
00:57:38,560 --> 00:57:41,840
Creo que los chistes funcionaron.
muy bien, los tuyos.

1209
00:57:41,840 --> 00:57:44,240
Pero tampoco tiene valor.

1210
00:57:44,240 --> 00:57:46,480
Vamos a La Niña
Delantro.

1211
00:57:46,480 --> 00:57:48,400
A lo largo de esta competición,

1212
00:57:48,400 --> 00:57:51,720
has creado muchos extremos
personajes

1213
00:57:51,720 --> 00:57:55,000
y hoy has jugado
La Niña Delantro.

1214
00:57:55,000 --> 00:57:58,880
Con su inocencia, sus modales.

1215
00:57:58,880 --> 00:58:00,760
¿Lo que sucede? Encantas.

1216
00:58:00,760 --> 00:58:04,680
Entonces, la forma en que cuentas chistes
es gracioso.

1217
00:58:04,680 --> 00:58:06,600
Lo disfruté porque lo he visto
usted.

1218
00:58:06,600 --> 00:58:09,680
Hiciste un muy buen asado.
que empezó increíble.

1219
00:58:09,680 --> 00:58:12,560
Y cuando te relacionaste con
excompetidores

1220
00:58:12,560 --> 00:58:14,520
y con nosotros tienes un poco
perdido.

1221
00:58:14,520 --> 00:58:17,080
Pero luego supiste cómo conseguirlo.
volver más tarde.

1222
00:58:17,080 --> 00:58:20,040
Estoy de acuerdo con Javi,
nos encanta verte.

1223
00:58:20,040 --> 00:58:23,600
También pienso que cuando tu
comenzó
apuntando al sector de aquí,

1224
00:58:23,600 --> 00:58:27,960
las reacciones no fueron realmente
compartido.

1225
00:58:27,960 --> 00:58:29,720
Creo que eso es difícil.

1226
00:58:29,720 --> 00:58:33,320
Lo entiendo, con actitudes como
eso, es difícil para ti,

1227
00:58:33,320 --> 00:58:36,560
Quiero decir, ahora es mi turno de ser
poniéndote esto en tu contra.

1228
00:58:36,560 --> 00:58:40,120
Enhorabuena también por traer un
tema
a la pasarela

1229
00:58:40,120 --> 00:58:42,760
eso es tan complicado, entonces
especializado,

1230
00:58:42,760 --> 00:58:45,520
como la salud mental,
y representarlo de esta manera.

1231
00:58:45,520 --> 00:58:47,920
Con este estilo Tim Burton
tocado,

1232
00:58:47,920 --> 00:58:51,320
es como si todos nuestros fantasmas se pusieran
el mejor de nosotros

1233
00:58:51,320 --> 00:58:53,120
y hacernos casi invisibles.

1234
00:58:53,120 --> 00:58:56,960
Sencillo, pero muy efectivo.
Muy bien, niña.

1235
00:58:56,960 --> 00:58:58,720
Ahora pasemos a Le Cocó.

1236
00:58:58,720 --> 00:59:01,400
Una vez más, ha sido una noche de
talento derramado,

1237
00:59:01,400 --> 00:59:03,360
control y fuerza.

1238
00:59:03,360 --> 00:59:06,920
Y también de ser un
hijo de puta,
en lo cual eres muy bueno.

1239
00:59:06,920 --> 00:59:08,760
Gracias.

1240
00:59:08,760 --> 00:59:12,040
Y si vengo a este programa,
es para que venga una reina

1241
00:59:12,040 --> 00:59:16,000
con el titánico
partida en dos en su cabeza,
cariño.

1242
00:59:16,000 --> 00:59:18,640
Bien hecho, eres un sueño.

1243
00:59:18,640 --> 00:59:21,440
Este es el ejemplo perfecto de una
tocado

1244
00:59:21,440 --> 00:59:24,960
no tener que encajar en el
estándares de funcionalidad

1245
00:59:24,960 --> 00:59:28,280
-o belleza o... No.

1246
00:59:28,280 --> 00:59:30,120
Puedes poner lo que quieras.

1247
00:59:30,120 --> 00:59:34,080
Contando una historia de amor,
el que nos estas contando,

1248
00:59:34,080 --> 00:59:37,320
solo con eso, el resto de
el conjunto lo completa.

1249
00:59:37,320 --> 00:59:40,320
Pero si te estuviera mirando
desnudo,

1250
00:59:40,320 --> 00:59:42,600
ya me estas diciendo una
historia
con eso.

1251
00:59:42,600 --> 00:59:46,280
En cuanto al asado,
Estoy completamente de acuerdo.

1252
00:59:46,280 --> 00:59:50,520
Fuiste convincente, descarado, tu
Los chistes iban por el
yugular.

1253
00:59:50,520 --> 00:59:52,560
Uno tras otro.

1254
00:59:52,560 --> 00:59:54,800
Ni siquiera necesitabas descansos
entre
ellos.

1255
00:59:54,800 --> 00:59:56,440
Fue, bam, bam, bam, bam.

1256
00:59:56,440 --> 00:59:58,840
Hemos visto un espectáculo profesional.

1257
00:59:58,840 --> 01:00:01,840
tengo que decirte que el chiste

1258
01:00:01,840 --> 01:00:04,120
que más sentí...

1259
01:00:05,560 --> 01:00:08,320
..nos reflejó fue el de
indiferencia.

1260
01:00:08,320 --> 01:00:10,960
-Muy bien.
-Mucha gente debería saberlo.

1261
01:00:10,960 --> 01:00:14,040
Porque no hablamos mucho de
yo, si eso es lo que me gusta,

1262
01:00:14,040 --> 01:00:16,680
Me gusta más el bondage que Porca.

1263
01:00:19,320 --> 01:00:20,480
Muchas gracias.

1264
01:00:20,480 --> 01:00:23,240
Le Cocó, felicidades.

1265
01:00:23,240 --> 01:00:25,200
-Yo diría que es un asado de 10.
-Gracias.

1266
01:00:25,200 --> 01:00:28,080
No sé asar como
Eso, siendo honesto contigo.

1267
01:00:28,080 --> 01:00:30,360
Creo que lo haces muy bien.

1268
01:00:30,360 --> 01:00:31,880
Felicidades, cariño.

1269
01:00:31,880 --> 01:00:33,000
-Gracias.

1270
01:00:33,800 --> 01:00:36,240
Señoras, gracias a todas ustedes.

1271
01:00:36,240 --> 01:00:38,960
Y ahora creo
Todos os estáis dando cuenta,

1272
01:00:38,960 --> 01:00:41,320
Cada día nuestro trabajo se vuelve más difícil.

1273
01:00:41,320 --> 01:00:45,520
Y aunque eres
Tocado, pero no
con la cabeza destrozada,

1274
01:00:45,520 --> 01:00:47,800
hoy estamos pidiendo tu ayuda

1275
01:00:47,800 --> 01:00:49,520
y queremos pedirte una
pregunta.

1276
01:00:50,920 --> 01:00:54,760
¿Quién crees que debería irse?
el programa y por qué?

1277
01:00:56,000 --> 01:00:58,200
Empecemos con Chloe Vittu.

1278
01:00:59,120 --> 01:01:03,600
no quiero juzgar a nadie
de mis compañeros de reparto de esa manera.

1279
01:01:03,600 --> 01:01:06,240
Voy a usar los resultados de hoy.
como guía.

1280
01:01:06,240 --> 01:01:09,560
Entonces yo diría que Mariana
Tuve el momento más difícil.

1281
01:01:09,560 --> 01:01:11,200
Vampirashiano.

1282
01:01:11,200 --> 01:01:13,280
Creo que, en cuanto al asado,

1283
01:01:13,280 --> 01:01:16,320
los resultados más negativos
eran para Megui.

1284
01:01:16,320 --> 01:01:18,520
Entonces yo diría Megui.

1285
01:01:18,520 --> 01:01:19,880
mariana.

1286
01:01:19,880 --> 01:01:22,000
Creo que...

1287
01:01:22,000 --> 01:01:25,120
Por los resultados, Megui.

1288
01:01:27,120 --> 01:01:28,720
Megui Amarillo.

1289
01:01:28,720 --> 01:01:31,680
voy a dejarme ser
dejarse llevar por la actualidad
comentarios,

1290
01:01:31,680 --> 01:01:35,240
porque cualquiera podría haberlo hecho
un día de basura, un juicio,

1291
01:01:35,240 --> 01:01:38,440
se nos permite estropear uno
día,

1292
01:01:38,440 --> 01:01:41,840
y durante toda la competición,
allí
son los que más la han liado,

1293
01:01:41,840 --> 01:01:43,720
aunque hayan sido salvos.

1294
01:01:43,720 --> 01:01:45,480
Entonces pienso en La Niña.

1295
01:01:47,080 --> 01:01:48,440
La Niña.

1296
01:01:48,440 --> 01:01:51,320
No es agradable decir lo de nadie.
nombre,

1297
01:01:51,320 --> 01:01:53,280
ni escuchar los tuyos, por supuesto.

1298
01:01:54,600 --> 01:01:55,880
Y...

1299
01:01:55,880 --> 01:02:00,400
Voy a usar los resultados de hoy.
como guía.

1300
01:02:00,400 --> 01:02:02,320
Entonces tendré que decir Megui.

1301
01:02:03,640 --> 01:02:04,920
Le Cocó.

1302
01:02:04,920 --> 01:02:07,520
Siguiendo el curso de la
mostrar,

1303
01:02:07,520 --> 01:02:09,680
y lo que hemos visto la semana pasada
semana,

1304
01:02:09,680 --> 01:02:11,560
Yo diría La Niña.

1305
01:02:11,560 --> 01:02:13,480
No porque haya cometido errores,

1306
01:02:13,480 --> 01:02:16,720
porque no creo que ella sea
hecho algo malo,

1307
01:02:16,720 --> 01:02:20,000
pero porque ella es la que
La mayoría de las veces he estado en sincronización de labios.

1308
01:02:20,000 --> 01:02:21,640
Y voy a seguir con eso, pero...

1309
01:02:22,920 --> 01:02:25,360
Porque... Sí.

1310
01:02:25,360 --> 01:02:26,840
Gracias reinas.

1311
01:02:26,840 --> 01:02:29,280
Los jueces y yo vamos a
deliberado.

1312
01:02:29,280 --> 01:02:32,360
-Todos pueden abandonar el escenario.
-Gracias, señoras.

1313
01:02:43,320 --> 01:02:46,400
Es realmente difícil tener
decir el nombre

1314
01:02:46,400 --> 01:02:49,960
de un coprotagonista sabiendo todos los
trabajo que va detrás.

1315
01:02:49,960 --> 01:02:52,840
Es como si fuera algo que
tu
sé que va a pasar,

1316
01:02:52,840 --> 01:02:55,840
-pero que nunca estás preparado
para.
-¡Nunca estás preparado!

1317
01:02:55,840 --> 01:02:59,200
Más ahora, porque siento
Esta semana todos hemos estado

1318
01:02:59,200 --> 01:03:01,200
totalmente cómodo y es
estado...

1319
01:03:01,200 --> 01:03:05,080
Nadie quiere que nadie se vaya.

1320
01:03:05,080 --> 01:03:07,640
Sé que los que
me nominó

1321
01:03:07,640 --> 01:03:10,320
no lo estas diciendo
porque lo piensan.

1322
01:03:10,320 --> 01:03:12,680
Definitivamente sabíamos que vinimos
a
ser juzgado,

1323
01:03:12,680 --> 01:03:14,520
pero no entre nosotros.

1324
01:03:14,520 --> 01:03:18,600
Me sentí mal cuando dije eso.
deberías ser tú,

1325
01:03:18,600 --> 01:03:20,720
y déjame decirte que lo siento.

1326
01:03:20,720 --> 01:03:24,320
No fue por nada
cómo ha evolucionado el programa

1327
01:03:24,320 --> 01:03:27,160
porque eres tú quien
la mayoría
A menudo he estado en sincronización de labios.

1328
01:03:27,160 --> 01:03:28,840
Espero que a los jueces no les importe.

1329
01:03:28,840 --> 01:03:33,040
Incluso el día en que llegue
muy buenos comentarios,

1330
01:03:33,040 --> 01:03:35,600
tengo que tomar al menos
algo!

1331
01:03:35,600 --> 01:03:37,400
Simplemente, maldito infierno.

1332
01:03:37,400 --> 01:03:40,760
Sinceramente, para mí, no he dejado
mi
el corazón se hace cargo.

1333
01:03:40,760 --> 01:03:42,480
Me he encariñado mucho con usted,
Meguí.

1334
01:03:42,480 --> 01:03:44,680
Realmente lo siento por decir tu
nombre.

1335
01:03:44,680 --> 01:03:47,160
-Tenías que elegir uno.
-En esa situación,

1336
01:03:47,160 --> 01:03:49,360
Elegí seguir los resultados.
desde hoy.

1337
01:03:49,360 --> 01:03:53,800
Es cierto que debería haber
participó más en el
concurso.

1338
01:03:53,800 --> 01:03:57,000
Pero así fue y el
resultados del mismo.

1339
01:03:57,000 --> 01:04:00,000
Incluso fuiste tú mismo quien
sufrió una caída la semana pasada, ¿verdad?

1340
01:04:00,000 --> 01:04:01,840
-Exactamente.
-Y por eso...

1341
01:04:01,840 --> 01:04:03,760
Cuando lo dijiste, pensé
al respecto.

1342
01:04:03,760 --> 01:04:06,640
Entonces no entendí tu
justificación para los jueces.

1343
01:04:06,640 --> 01:04:09,080
Me molesta que me eligieran
sin ser profundo.

1344
01:04:09,080 --> 01:04:11,800
Simplemente me eligieron por
La mala racha de hoy

1345
01:04:11,800 --> 01:04:14,160
y no es verdad.

1346
01:04:14,160 --> 01:04:16,680
Han usado el hecho de que yo
hecho
un error para luego elegirme

1347
01:04:16,680 --> 01:04:19,440
porque quieren deshacerse de mi
y no saben como.

1348
01:04:19,440 --> 01:04:21,360
No puedes nominar así.
entre amigos.

1349
01:04:21,360 --> 01:04:24,440
Dije tu nombre, Mariana,
y te considero mi hermana.

1350
01:04:24,440 --> 01:04:28,080
Lo juzgué por los resultados de hoy.

1351
01:04:28,080 --> 01:04:30,800
Y realmente me duele decir
tu nombre

1352
01:04:30,800 --> 01:04:35,080
porque eres increíble
artista
y siempre lo has hecho bien.

1353
01:04:35,080 --> 01:04:37,240
Y no quiero que te vayas
hoy.

1354
01:04:37,240 --> 01:04:39,560
no quiero juzgar
los episodios anteriores.

1355
01:04:39,560 --> 01:04:42,880
Ya han sido juzgados.
Estoy aquí para que podamos juzgar.
el de hoy.

1356
01:04:42,880 --> 01:04:46,160
-¡Mis comentarios fueron buenos!
-Lo hiciste muy bien.

1357
01:04:46,160 --> 01:04:48,320
Estuviste realmente entretenido.

1358
01:04:48,320 --> 01:04:50,800
¡Mi número uno esta semana soy yo!

1359
01:04:50,800 --> 01:04:52,480
Y Le Cocó.

1360
01:04:52,480 --> 01:04:54,560
sabia que me iba a encantar
tuyo.

1361
01:04:54,560 --> 01:04:56,600
-No me apuntes.
-Porque eres una perra.

1362
01:04:56,600 --> 01:04:58,560
Has estado a la altura de las expectativas.

1363
01:04:58,560 --> 01:05:02,320
Pero Chloe realmente, realmente
Me sorprendió.

1364
01:05:02,320 --> 01:05:05,160
Te lo diré aquí mismo
delante de todos,

1365
01:05:05,160 --> 01:05:08,640
si gano, siempre que me vaya
y vete a barcelona,

1366
01:05:08,640 --> 01:05:10,000
Te llevaré a cenar gratis.

1367
01:05:10,000 --> 01:05:12,080
¡Oh sí! Bebidas incluidas.

1368
01:05:12,080 --> 01:05:14,080
-Dije "cena".
-Con bebidas.

1369
01:05:14,080 --> 01:05:15,920
¿Podría ganar otro programa?

1370
01:05:15,920 --> 01:05:18,240
¿Podría ganar dos shows seguidos?

1371
01:05:18,240 --> 01:05:19,480
¡Creo que sí!

1372
01:05:20,880 --> 01:05:22,640
Queridos jueces,

1373
01:05:22,640 --> 01:05:25,600
todavía nos queda un premio
para dar.

1374
01:05:25,600 --> 01:05:30,440
¿Cuál de nuestras reinas merece?
¿Más reconocimiento?

1375
01:05:30,440 --> 01:05:33,200
Empecemos con Chloe Vittu.

1376
01:05:33,200 --> 01:05:35,480
Fantástico.
Es maravilloso ver como
alguien

1377
01:05:35,480 --> 01:05:37,960
incorpora todo lo que
les estamos diciendo.

1378
01:05:37,960 --> 01:05:39,640
Esto es lo que esperamos, como
jueces,

1379
01:05:39,640 --> 01:05:42,560
cuando alguien pone todo
juntos y ¡bam!

1380
01:05:42,560 --> 01:05:45,480
Ahí está la estrella que tienes
estado viendo todo el tiempo.

1381
01:05:45,480 --> 01:05:48,280
Disfruto mucho como la toma
pasarelas

1382
01:05:48,280 --> 01:05:50,480
más allá de lo básico.

1383
01:05:50,480 --> 01:05:52,560
Hablemos sobre Vampirashian.

1384
01:05:52,560 --> 01:05:55,000
Ella estaba segura
ella estaba segura

1385
01:05:55,000 --> 01:05:57,120
y tuvo la fuerza
para afrontar el final.

1386
01:05:57,120 --> 01:05:59,680
Pero se dio cuenta de que algunos chistes
no aterrizó bien

1387
01:05:59,680 --> 01:06:03,240
y ella no los recuperó

1388
01:06:03,240 --> 01:06:06,040
hasta que tal vez fue demasiado tarde.

1389
01:06:06,040 --> 01:06:07,880
Pero ella lucía una gran apariencia, como
siempre.

1390
01:06:07,880 --> 01:06:11,600
Es cierto que el asado de Vampi
era básico.

1391
01:06:11,600 --> 01:06:15,800
A ella también le vendría bien
que nosotros
Sé que ella no lo hizo perfectamente.

1392
01:06:15,800 --> 01:06:17,160
Ella necesita trabajar más duro.

1393
01:06:17,160 --> 01:06:18,520
Mariana Estrellas.

1394
01:06:18,520 --> 01:06:21,120
El personaje de Miss ha sido
entonces
internalizado

1395
01:06:21,120 --> 01:06:24,280
que ha sido dificil
para que ella salga de esto,

1396
01:06:24,280 --> 01:06:26,560
y dejarse llevar, dejarse llevar
y reírse de sí misma.

1397
01:06:26,560 --> 01:06:29,520
-Eso lo superamos la semana pasada.
-Entonces ella se fue hacia atrás,

1398
01:06:29,520 --> 01:06:31,360
en ese sentido.

1399
01:06:31,360 --> 01:06:32,880
Estoy un poco sorprendido.

1400
01:06:32,880 --> 01:06:34,360
Megui Amarillo.

1401
01:06:35,400 --> 01:06:38,800
Megui cometió el error

1402
01:06:38,800 --> 01:06:41,720
de no ir bien preparado
con algo

1403
01:06:41,720 --> 01:06:45,360
para que, si se quedaba atascada,
ella regresaría.

1404
01:06:45,360 --> 01:06:48,800
Además, ella también dice que necesita
ser más una vaca.

1405
01:06:48,800 --> 01:06:52,200
Haciendo el tonto puedes
sé tan vaca como quieras,

1406
01:06:52,200 --> 01:06:55,040
ya que es la mejor manera
insultar a alguien.

1407
01:06:55,040 --> 01:06:59,080
Quizás el personaje al que le fue bien
la semana pasada, como pareja,

1408
01:06:59,080 --> 01:07:01,320
pero por sí misma,
no funcionó tan bien

1409
01:07:01,320 --> 01:07:03,400
porque ella no lo sabia
cómo dirigirlo.

1410
01:07:03,400 --> 01:07:06,240
Ella no tenia a la otra persona
para dar la respuesta.

1411
01:07:06,240 --> 01:07:08,800
Y solo ella, tal vez,
parecía más perdida.

1412
01:07:08,800 --> 01:07:10,320
La Niña Delantro.

1413
01:07:10,320 --> 01:07:13,080
El caso de La Niña es similar al
La de Cloe.

1414
01:07:13,080 --> 01:07:15,360
Alguien que está dando pasos
todo el tiempo,

1415
01:07:15,360 --> 01:07:17,480
quien va por la derecha
dirección.

1416
01:07:17,480 --> 01:07:19,520
No son grandes pasos,

1417
01:07:19,520 --> 01:07:21,240
puedes ver su interés,

1418
01:07:21,240 --> 01:07:25,040
escuchando constantemente dónde
ella
necesita irse para mejorar...

1419
01:07:25,040 --> 01:07:27,880
-Con humildad también.
-Sí, se nota la humildad.

1420
01:07:27,880 --> 01:07:30,920
-Ella también lo hizo bastante bien.
-Terminemos con Le Cocó.

1421
01:07:30,920 --> 01:07:33,800
Le Cocó, que puta absoluta,

1422
01:07:33,800 --> 01:07:37,160
que estructura,
cómo organizó todo.

1423
01:07:37,160 --> 01:07:40,800
ella dio la sensacion
que todo fue espontaneo,

1424
01:07:40,800 --> 01:07:43,280
y que todo fue
sucediendo
en el momento.

1425
01:07:43,280 --> 01:07:45,560
Como todos habéis dicho, ella era una
10.

1426
01:07:45,560 --> 01:07:48,760
Fue increíble para mí cuando
ella también luego nos sorprendió a todos

1427
01:07:48,760 --> 01:07:51,640
con el Titanic roto
sobre su cabeza.

1428
01:07:51,640 --> 01:07:55,360
Siempre hay un momento en el que
alguien se vuelve intocable

1429
01:07:55,360 --> 01:07:58,160
-y Cocó está pisando...
-¡Silencio!

1430
01:08:00,760 --> 01:08:02,600
¿Hemos tomado una decisión?

1431
01:08:02,600 --> 01:08:04,440
Sí, señora.

1432
01:08:04,440 --> 01:08:06,400
Tráeme a las chicas.

1433
01:08:07,200 --> 01:08:09,000
Bienvenidas de nuevo, reinas.

1434
01:08:10,240 --> 01:08:13,840
Los jueces y yo tenemos
deliberado
y hemos tomado una decisión.

1435
01:08:16,120 --> 01:08:17,560
La Niña Delantro.

1436
01:08:18,680 --> 01:08:21,440
Esta noche ganaste el premio de
siendo el más cabrón.

1437
01:08:22,840 --> 01:08:25,480
Y pensé en llamarlo
algo más.

1438
01:08:25,480 --> 01:08:26,760
Los más decididos.

1439
01:08:28,040 --> 01:08:29,240
Le Cocó.

1440
01:08:29,240 --> 01:08:31,880
Su discurso de premiación por
la perra más mala

1441
01:08:31,880 --> 01:08:33,680
se nos ha quedado corto esta noche.

1442
01:08:34,640 --> 01:08:39,920
Literalmente nos has dejado
todos "náufragos".

1443
01:08:39,920 --> 01:08:41,400
Y nos has dejado desquiciados.

1444
01:08:42,960 --> 01:08:44,400
Cloe Vittu.

1445
01:08:45,080 --> 01:08:49,240
Estábamos tan emocionados de verte
brillar en este escenario.

1446
01:08:49,240 --> 01:08:50,600
Gracias.

1447
01:08:50,600 --> 01:08:51,880
puedes relajarte

1448
01:08:51,880 --> 01:08:55,440
porque tanto tú como tu
disfraz
Esta noche he crecido.

1449
01:08:57,280 --> 01:08:58,520
Le Cocó.

1450
01:08:59,360 --> 01:09:02,400
Felicitaciones, eres el
ganador del programa de hoy.

1451
01:09:04,920 --> 01:09:07,840
¡¿En serio?!
¿Ganar otro programa?

1452
01:09:07,840 --> 01:09:10,200
¿Dos espectáculos seguidos?

1453
01:09:10,200 --> 01:09:11,560
El Titanic me trajo suerte.

1454
01:09:11,560 --> 01:09:13,720
y poner celosos a los demás
va bien.

1455
01:09:13,720 --> 01:09:16,240
Te llevas a casa 2.500 euros.

1456
01:09:16,240 --> 01:09:18,920
¡Estoy libre de deudas!
Bueno, en realidad están afuera.

1457
01:09:20,200 --> 01:09:23,000
Muchas gracias y queria
a
hacérselo saber a todos, especialmente,

1458
01:09:23,000 --> 01:09:25,840
Estoy realmente agradecido por todo
los comentarios que estoy recibiendo.

1459
01:09:25,840 --> 01:09:29,240
Por estar aquí, por verme,
y sobre todo,

1460
01:09:29,240 --> 01:09:31,760
por respaldarme,
como estoy muy feliz

1461
01:09:31,760 --> 01:09:33,360
estar en este espectáculo.

1462
01:09:35,400 --> 01:09:38,080
Como es noche de entrega de premios,
hay más,

1463
01:09:38,080 --> 01:09:41,520
porque Hotel Ritual
Torremolinos...

1464
01:09:42,560 --> 01:09:46,640
..te está dando dos noches en
el
hotel, alojamiento y comida, con spa,

1465
01:09:46,640 --> 01:09:48,840
para ti y un invitado.

1466
01:09:48,840 --> 01:09:51,440
¡Spa, spa-re yo!

1467
01:09:52,440 --> 01:09:55,160
Puedes regresar, no con tu
coprotagonistas, sin embargo,

1468
01:09:55,160 --> 01:09:56,920
puedes ir a comprarlo tú mismo.

1469
01:09:56,920 --> 01:10:00,840
Bueno, ella irá acompañada.
¡Eso cuenta como acompañado!

1470
01:10:02,720 --> 01:10:04,000
La Niña Delantro.

1471
01:10:05,160 --> 01:10:06,280
Cloe Vittu.

1472
01:10:07,720 --> 01:10:10,640
Estás a salvo,
puedes unirte a tu coprotagonista.

1473
01:10:10,640 --> 01:10:11,800
Gracias.

1474
01:10:17,880 --> 01:10:19,880
Vampirashiano.

1475
01:10:19,880 --> 01:10:21,960
Tu asado fue un pase.

1476
01:10:21,960 --> 01:10:24,280
Pero un pase a esta etapa del
mostrar

1477
01:10:24,280 --> 01:10:26,000
no es motivo para tranquilizarse.

1478
01:10:27,200 --> 01:10:28,520
Mariana Estrellas.

1479
01:10:29,720 --> 01:10:32,560
Esta noche, tu imaginación corrió
salvaje

1480
01:10:32,560 --> 01:10:35,760
pero no generó los aplausos
que estamos acostumbrados.

1481
01:10:37,640 --> 01:10:39,240
Megui Amarillo.

1482
01:10:39,240 --> 01:10:42,320
El otro día, un buen reto.
Te salvó con una mala mirada.

1483
01:10:42,320 --> 01:10:45,240
Y hoy, con una maravillosa
mira,

1484
01:10:45,240 --> 01:10:47,520
nos ha hecho perderte
en el desafío.

1485
01:10:49,120 --> 01:10:50,360
Vampirashiano.

1486
01:10:51,680 --> 01:10:53,160
Estás a salvo.

1487
01:10:53,160 --> 01:10:55,000
Puedes unirte a tus compañeros de reparto.

1488
01:10:55,000 --> 01:10:57,520
Gracias. Gracias.

1489
01:10:57,520 --> 01:10:59,040
Los amo a ambos.

1490
01:10:59,040 --> 01:11:00,280
Rompe una pierna.

1491
01:11:02,760 --> 01:11:05,680
Megui Yeillow, Mariana Estrellas.

1492
01:11:06,720 --> 01:11:08,240
Lo siento chicas

1493
01:11:08,240 --> 01:11:10,360
pero ambos estáis preparados para
eliminación.

1494
01:11:13,280 --> 01:11:15,280
Ante mí hay dos reinas.

1495
01:11:20,160 --> 01:11:23,400
Esta noche actuarás
"Se acabó", de María Jiménez.

1496
01:11:24,520 --> 01:11:27,480
Esta es tu última oportunidad
para impresionarnos...

1497
01:11:28,760 --> 01:11:30,800
..y salvaos vosotros mismos
de la eliminación.

1498
01:11:34,640 --> 01:11:36,240
Amo a Megui con todo mi corazón,

1499
01:11:36,240 --> 01:11:39,040
pero estoy en un momento del
competencia ahora

1500
01:11:39,040 --> 01:11:41,720
donde no puedo permitirme
perder.

1501
01:11:41,720 --> 01:11:43,840
Ha llegado el momento...

1502
01:11:45,000 --> 01:11:46,480
para que hagas Lip Sync...

1503
01:11:47,600 --> 01:11:48,760
..Para tu vida.

1504
01:11:50,480 --> 01:11:52,760
No hay reinas aquí
lo hecho, hecho está.

1505
01:11:52,760 --> 01:11:54,200
Vamos, Mariana.

1506
01:11:54,200 --> 01:11:56,120
Vamos a hacer un labio adecuado.
sincronización.

1507
01:11:56,120 --> 01:11:58,040
Buena suerte.

1508
01:11:58,040 --> 01:12:00,400
Y no lo arruines.

1509
01:12:09,960 --> 01:12:11,400
¡Ah!

1510
01:12:15,760 --> 01:12:17,720
Lo que sea que te haga

1511
01:12:19,480 --> 01:12:22,320
Me lo has hecho antes

1512
01:12:23,680 --> 01:12:27,840
Y que quieres de mi
ahora,

1513
01:12:27,840 --> 01:12:34,040
si no existes para mi?
¡Viejo!

1514
01:12:34,040 --> 01:12:37,080
Sigo siendo la mejor persona

1515
01:12:37,080 --> 01:12:39,880
porque no quiero lastimar
usted.

1516
01:12:39,880 --> 01:12:43,480
solo se que no amo
tu,

1517
01:12:43,480 --> 01:12:48,120
mi amor se ha ido con los años.

1518
01:12:48,120 --> 01:12:49,760
¡Adelante, Mariana!

1519
01:12:51,080 --> 01:12:53,400
porque lo decidi
y sufrí

1520
01:12:53,400 --> 01:12:55,640
como nadie más había sufrido nunca

1521
01:12:55,640 --> 01:12:58,080
y mi piel quedó vacía,

1522
01:12:58,080 --> 01:13:01,360
solo, desalojado al olvido.

1523
01:13:01,360 --> 01:13:06,400
Y después de luchar con la muerte,
yo comencé

1524
01:13:06,400 --> 01:13:08,680
para mejorar un poco y olvidar

1525
01:13:08,680 --> 01:13:12,800
todo lo que amé de ti y
ahora...

1526
01:13:12,800 --> 01:13:14,000
¡Vamos, Megui!

1527
01:13:15,120 --> 01:13:18,880
Y ahora mi mundo es diferente.

1528
01:13:25,400 --> 01:13:27,400
De repente, Megui se la quitó.
falda,

1529
01:13:27,400 --> 01:13:29,720
y ella tiene algunas borlas
ahí abajo.

1530
01:13:29,720 --> 01:13:32,440
Y ella está bailando flamenco,
dándolo todo.

1531
01:13:33,920 --> 01:13:35,760
No vengas a mí con mentiras.

1532
01:13:35,760 --> 01:13:38,760
De repente, Mariana está poseída.
por
el espíritu español,

1533
01:13:38,760 --> 01:13:41,040
ella es la mas
español latinoamericano,

1534
01:13:41,040 --> 01:13:42,600
¡Ella también podría ser de Sevilla!

1535
01:13:42,600 --> 01:13:44,040
¡ELLA ES María Jiménez!

1536
01:13:44,040 --> 01:13:45,520
Cualquiera de ellos

1537
01:13:45,520 --> 01:13:47,600
fácilmente podría ser el ganador
de esta sincronización de labios.

1538
01:13:47,600 --> 01:13:49,160
Se acabó.

1539
01:13:49,160 --> 01:13:51,840
Porque lo decidí y yo
sufrió

1540
01:13:51,840 --> 01:13:55,000
como nadie más lo había hecho nunca
sufrió,
y mi piel

1541
01:13:55,000 --> 01:13:59,680
permaneció vacío,
solo, desalojado al olvido.

1542
01:13:59,680 --> 01:14:04,080
Y después de luchar con la muerte,
yo comencé

1543
01:14:04,080 --> 01:14:06,680
para mejorar un poco y olvidar

1544
01:14:06,680 --> 01:14:11,560
todo lo que amé de ti y
ahora...

1545
01:14:11,560 --> 01:14:14,680
Y ahora mi mundo es diferente.

1546
01:14:14,680 --> 01:14:22,040
Y ahora mi mundo es diferente.

1547
01:14:22,040 --> 01:14:23,600
¡Leyendas!

1548
01:14:27,400 --> 01:14:29,040
¡Bravo!

1549
01:14:36,080 --> 01:14:39,560
¡Asombroso! ¡Bravo!

1550
01:14:39,560 --> 01:14:41,320
¡Bravo!

1551
01:14:41,320 --> 01:14:42,920
¡Oh!

1552
01:14:42,920 --> 01:14:44,080
¡Bravo!

1553
01:14:46,000 --> 01:14:47,800
Reinas.

1554
01:14:47,800 --> 01:14:49,920
Felicitaciones a ambos.

1555
01:14:49,920 --> 01:14:53,520
Veré qué tienen los jueces.
decidido
y te lo diré inmediatamente.

1556
01:15:07,720 --> 01:15:09,760
Mariana Estrellas.

1557
01:15:09,760 --> 01:15:11,640
Shantay, quédate.

1558
01:15:15,440 --> 01:15:16,720
Felicidades.

1559
01:15:18,120 --> 01:15:19,800
Bien hecho.

1560
01:15:23,640 --> 01:15:25,160
Que lo pases genial.

1561
01:15:33,800 --> 01:15:35,120
Megui Amarillo.

1562
01:15:37,280 --> 01:15:38,680
Profes...

1563
01:15:45,360 --> 01:15:47,240
El profesionalismo tiene un nombre.

1564
01:15:48,480 --> 01:15:52,080
y lo sabemos
No es ni Magüi ni Megüi.

1565
01:15:52,080 --> 01:15:54,680
Soy Megui Yeillow.

1566
01:15:56,040 --> 01:15:58,560
gracias por caminar

1567
01:15:58,560 --> 01:16:00,320
esta etapa todos los días

1568
01:16:00,320 --> 01:16:02,560
como si fuera la Superbowl.

1569
01:16:02,560 --> 01:16:05,200
Nos vemos mucho
en el otro lado.

1570
01:16:05,200 --> 01:16:07,000
Muchas gracias por tu trabajo.

1571
01:16:09,080 --> 01:16:11,000
Pero ahora...

1572
01:16:11,000 --> 01:16:12,840
Sashay lejos.

1573
01:16:12,840 --> 01:16:16,120
Quiero agradecerte, sinceramente,

1574
01:16:16,120 --> 01:16:19,360
por la oportunidad que has tenido
dado a mí, a ti y al todo
equipo.

1575
01:16:19,360 --> 01:16:21,200
Tú y todo el equipo.

1576
01:16:21,200 --> 01:16:23,280
Y por haber creído en mí.

1577
01:16:23,280 --> 01:16:26,040
Me preguntaste si estaba listo
estar aquí.

1578
01:16:26,040 --> 01:16:29,240
He tenido fe desde la primera
día.
Alguien tiene que irse.

1579
01:16:29,240 --> 01:16:32,160
Ya me toca pero estoy super
feliz,

1580
01:16:32,160 --> 01:16:36,040
orgulloso de todo lo que tengo
hecho aquí y por intentarlo.

1581
01:16:36,040 --> 01:16:37,720
Muchas gracias, de verdad.

1582
01:16:40,040 --> 01:16:42,360
-¡Te quiero todo!
-Mi amor, estuviste genial.

1583
01:16:42,360 --> 01:16:44,400
-Te amamos.
-¡Perra!

1584
01:16:44,400 --> 01:16:47,200
-¡Te amamos!
-Sí, soy una perra.

1585
01:16:47,200 --> 01:16:48,480
-Nuestra perra.

1586
01:16:50,360 --> 01:16:53,680
Vine aquí para quedarme
habiendo salido de casa,

1587
01:16:53,680 --> 01:16:57,520
este cuerpo que tengo
es lo que me dio mi madre.

1588
01:16:57,520 --> 01:17:00,120
-¡Viejo!
-¡Te amo!

1589
01:17:00,120 --> 01:17:01,960
¡Espléndido!

1590
01:17:07,800 --> 01:17:10,680
Definitivamente no me lo esperaba
para salir hoy.

1591
01:17:10,680 --> 01:17:13,280
Pero alguien tiene que hacerlo y
hoy fue mi turno.

1592
01:17:13,280 --> 01:17:15,600
Estoy un poco jodido, de verdad.

1593
01:17:15,600 --> 01:17:17,640
A un paso de la final.

1594
01:17:17,640 --> 01:17:21,880
Pero estoy realmente, realmente, realmente
feliz
que llegué hasta aquí, sinceramente.

1595
01:17:21,880 --> 01:17:24,800
vine aquí para mostrarles
quien soy realmente

1596
01:17:24,800 --> 01:17:27,760
y, lo más importante,
para callar a otras personas.

1597
01:17:27,760 --> 01:17:30,200
He sido súper inseguro todo mi
vida.

1598
01:17:30,200 --> 01:17:33,600
Siempre he dudado de mí mismo
mucho,
y aquí me he demostrado a mí mismo

1599
01:17:33,600 --> 01:17:36,600
por lo que lucho me atrapa
lo que quiero.

1600
01:17:36,600 --> 01:17:38,200
Nadie me detiene.

1601
01:17:39,040 --> 01:17:41,440
Lo que me llevo de "Arrastrar
carrera"

1602
01:17:41,440 --> 01:17:44,920
es todo el cariño
de todos mis compañeros de reparto

1603
01:17:44,920 --> 01:17:47,640
que me han estado diciendo cada
dia

1604
01:17:47,640 --> 01:17:49,480
que me quieren.

1605
01:17:49,480 --> 01:17:52,760
Entré al programa solo,
sin conocer a nadie...

1606
01:17:53,960 --> 01:17:56,400
..y me llevo genial con todos
de
ellos.

1607
01:17:56,400 --> 01:17:57,960
Cocó siempre ha estado ahí.

1608
01:17:57,960 --> 01:18:00,200
para darme una mano cuando sea
Lo necesitaba.

1609
01:18:06,080 --> 01:18:08,280
No me arrepiento de nada.

1610
01:18:08,280 --> 01:18:10,880
He puesto mi todo en todo
Lo he hecho.

1611
01:18:10,880 --> 01:18:13,960
Entonces puedo irme con la cabeza
en alto,

1612
01:18:13,960 --> 01:18:17,840
Y este es un comienzo.
Entonces, de ahora en adelante, volaré.

1613
01:18:17,840 --> 01:18:19,520
Recuerda...

1614
01:18:20,920 --> 01:18:24,400
Tienes que estar realmente cambiado.
en
saber hacer el tonto.

1615
01:18:29,480 --> 01:18:31,920
¿A quién le importa lo que hago?

1616
01:18:31,920 --> 01:18:34,240
¿A quién le importa lo que digo?

1617
01:18:34,240 --> 01:18:36,480
asi soy yo
y como seré siempre.

1618
01:18:36,480 --> 01:18:38,560
¡Y nunca cambiaré!

1619
01:18:38,560 --> 01:18:40,280
¡Toca la música!

1620
01:18:40,280 --> 01:18:43,920
MÚSICA: A la Luna
por RuPaul

1621
01:19:02,560 --> 01:19:05,240
La próxima semana en Drag Race España...

1622
01:19:05,240 --> 01:19:07,440
He invitado a algunas personitas
a lo largo

1623
01:19:07,440 --> 01:19:09,360
para el Maxi Challenge de esta semana.

1624
01:19:09,360 --> 01:19:12,680
¡El desafío del cambio de imagen!

1625
01:19:13,280 --> 01:19:15,960
La Otxoa, La Patri...

1626
01:19:17,400 --> 01:19:21,000
- ¡Arrastre Dolly!
-Hola, soy tu tía abuela.

1627
01:19:22,400 --> 01:19:26,160
¡Manel Dalgó! Sergio Satanassa!

1628
01:19:26,160 --> 01:19:28,040
¡Hola queridos!

1629
01:19:28,040 --> 01:19:31,040
Por primera vez en
carrera de resistencia,

1630
01:19:31,040 --> 01:19:34,560
no te vas a convertir
madres,
¡Vais a ser hijas!

1631
01:19:34,560 --> 01:19:37,000
Haciendo este reto con ella
Es un poco intimidante.

1632
01:19:37,000 --> 01:19:38,960
¡Libérate!

1633
01:19:38,960 --> 01:19:40,960
¡Libérate!

1634
01:19:40,960 --> 01:19:45,280
Hoy has conocido a
desafío
de ser hija de tu madre.

1635
01:19:45,280 --> 01:19:47,320
Y al mismo tiempo,
nos has dado la moda.

1636
01:19:47,320 --> 01:19:48,720
No tengo palabras.

1637
01:19:48,720 --> 01:19:50,840
Tu disfraz parecía más simple.

1638
01:19:50,840 --> 01:19:54,280
que lo que he visto en el
otro
concursantes.

1639
01:19:54,280 --> 01:19:56,600
Es como si estuviera asustado,
pero en realidad lo soy.


